Царскосельская статуя - Ц Кюи / The Statue at Tsarskoye Selo - C Cui
«Царскосельская статуя»
Музыка
Цезарь Кюи
оп. 57
Слова
А. Пушкина
солист
Ирина Архипова
“The Statue at Tsarskoye Selo“
Music by César Cui
From a poem by
A. Pushkin
Soloist
Irina Arkhipova
Урну с водой уронив,
Об утьёс её дева разбила.
Дева печальна сидит,
Праздный держа черепок.
Чудо! Не сякнет вода,
Изливаясь из урны разбитой:
Дева, над вечной струёй,
Вечно печальна сидит.
A maiden drops her urn full of water;
It breaks on the rocks.
She sits sadly,
holding the broken pieces.
A miracle! The water does not dry up;
It pours from the broken vessel.
Now she sits there sadly forever
over the everlasting spring.
1 view
47
9
4 months ago 01:06:55 1
КОНЦЕРТ СВОДНОГО ОРКЕСТРА И ХОРА БАЛАКИРЕВСКИХ ШКОЛ РОССИИ «РУССКИЕ ШЕДЕВРЫ:ОТ КОЛОКОЛА ДО КОЛОКОЛА»