Языки видоизменяли сознательно. Ольга Семёнова-Роттердам
«Чаромутие языка» — термин, введённый в обиход языковедом Платоном Лукашевичем, прижился и получил своё развитие в работах современных исследователей. Под «чаромутием» мы понимаем сознательные изменения и подмены, совершаемые в том или ином языке. Одной из форм подобного чаромутия являются реформы, проводимые в системе образования сверху.
Реформы затронули все европейские языки!
Как с помощью языковых реформ разводились языки по разные стороны баррикад и делились на германские, славянские и романские?
Каким образом искажали некогда единый язык, на котором говорили слово родичи?
Когда жители Нидерландов перешли с древне - славянского на голландский язык?
На эти и многие другие вопросы можно ответить, рассмотрев пристально историю формирования голландского языка и уделив внимание истории реформирования языка русского.
Литература:
О. Вандепютте, И. Братусь “Нидерландский язык - язык двадцати миллионов голландцев и фламандцев“. Фламандско-нидерландский фонд “Наше наследие“, 1992.
Газета “De Telegraaf”. “De sjottelslet gaat nooit verloren”. Zaterdag 8 maart 1997.
Jan W. De Vries, Roland Willemyns, Peter Burger “Het verhaal van een taal/Negen eeuwen Nederlands.” , Prometeus, Amsterdam, 1994.
Журнал «Historiek», автор Enne Koops «Top 25 Russishe woorden in het Nederlands» /
«Краткий этимологический словарь русского языка». Автор Н. М. Шанский, издательство «Просвещение», М., 1974.
М. Серяков “Голубиная книга. Священное сказание русского народа“. Москва. “Вече“, 2018.
«Повесть Временных Лет». Оригинал можно прочесть здесь:
«Geschiedenis van de Nederlandse taal», J.M. van der Horst, J.A. van Leuvensteijn, W. Pijnenburg, M.C. van den Toorn, 1997 / onder redactie van M.C. van den Toorn, W. Pijnenburg, J.A. van Leuvensteijn en J.M. van der Horst, Geschiedenis van de Nederlandse taal · dbnl
Если эта тема важная - расскажите о ней друзьям, сделайте мир лучше!
Быть ДОБРУ!
#искажениеязыка #альтернативнаяистория
----------------------------------------
ПОДДЕРЖАТЬ РАДИО
----------------------------------------
Народное Славянское Радио“ - это просветительский проект, созданный для изучения родной культуры. У нас нет инвесторов и рекламы. Мы существуем исключительно на добровольном вкладе слушателей. Любая сумма - для нас помощь!
----------------------------------------
МЫ В ИНТЕРНЕТЕ:
----------------------------------------
Сделаем вместе Мир лучше!
----------------------------------------
*
Внимание!
Мы будем благодарны за распространение всех видео нашего канала кроме тех случаев, когда это запрещает политика Ютуб. Также Мы не приветствуем изменение содержания роликов с удалением знаков нашего канала и искусственного ремонтажа изменяющего смысл видео.
1 view
1396
447
5 months ago 00:00:46 1
В #русском языке,ударение - одно из самого сложного в изучении🤯Хорошо,что у меня #русская свекровь
5 months ago 00:04:26 1
Елена Фролова - “У меня в Москве - купола горят“ (на стихи Марины Цветаевой)
5 months ago 00:00:00 1
Глухой стрим | Общаемся | ОТМЕЧАЕМ У МЕНЯ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ!!
5 months ago 02:10:15 1
Языки видоизменяли сознательно. Ольга Семёнова-Роттердам
5 months ago 00:12:56 1
Как трансформировать солнечную энергию в энергию личностного роста?
5 months ago 00:03:15 1
Алиса Супронова - Вигахьа НАНА/Поведи меня, МАМА (на чеченском и русском)
5 months ago 00:01:05 1
I HOPE, THAT WORLD PEOPLE OF GOOD WILL, HEAR ME! Я НАДЕЮСЬ, ЧТО МИР ЛЮДЕЙ ДОБРОЙ ВОЛИ, УСЛЫШИТ МЕНЯ!
5 months ago 01:04:52 1
Он снял с меня штаны. Плеть и позорные трусы. Дочь убитого иерея Сысоева обвиняет отчима в насилии.
5 months ago 00:03:38 1
Соседи из Турции научили меня так готовить крапиву! ОЧЕНЬ ВКУСНЫЙ и ПОЛЕЗНЫЙ СОРНЯК / Рецепт крапивы
5 months ago 00:04:49 1
ПОРТУЛАК вкуснее чем мясо! Пальчики оближешь! Соседи из Турции научили меня так готовить сорняк
5 months ago 00:01:00 1
“Прости меня, и обратно вернись…“ (см. коммент)*
5 months ago 00:00:40 1
Витя, меня змея укусила 🤣 | #shorts
5 months ago 00:08:44 1
ТЫ НЕ СЛУЧАЙНО ОКАЗАЛСЯ На твоем месте! От Меня это было - преподобный Серафим Вырицкий
5 months ago 03:16:55 1
КВН. Имени меня. Самый полный сборник всех номеров
5 months ago 00:07:30 1
МЕНЯ ПЫТАЮТСЯ ОТМЕНИТЬ | Я СПОНСИРУЮ ВОЙНУ?
5 months ago 00:04:08 1
Этот рецепт МЕНЯ ПОКОРИЛ👌😋 Приготовьте так КУРИЦУ с КАРТОШКОЙ! Вкусный ужин или обед в духовке!
5 months ago 00:27:55 7
Богдан Шувалов ЛГБТ лицемерие. Рогов изменяет парню. Дьявольщина Охлобыстина. Муцениеце у нас борода
5 months ago 00:06:26 1
Просто попробуйте сшить полоски ткани таким способом. Показываю, что у меня получилось DIY
5 months ago 00:04:13 1
Парить! Одна из самых красивых христианских песен, которая тронула меня до глубины души!И.Звегинцева
5 months ago 00:43:15 1
Рэй Далио: Меняющийся мировой порядок | Русский язык (дубляж)
5 months ago 01:52:50 1
Мозг и Сознание. Татьяна Черниговская
5 months ago 00:13:54 1
Я ВСЁ ЕЩЁ В СИРИИ. Меня повезли на дачу в город Маалюля
5 months ago 00:08:16 1
В.П. Астафьев. Рассказ «Фотография, на которой меня нет» | Русская литература 8 класс #44 | Инфоурок
5 months ago 00:06:08 1
ЭТОТ ингредиент МЕНЯЕТ ВСЁ! Нежная и очень вкусная творожная запеканка БЕЗ муки и манки!