鏡開き Kagami-biraki

鏡開き 2021/1/15（金）総本部道場において、鏡開きが開催されました。 今回の鏡開きは、コロナウイルスの影響でZOOＭでの開催となりました。 ダイジェスト版となっております、どうぞご覧ください。 字幕翻訳：総本部会員　石田陽子、鎌江一平 押忍 Kagami-biraki Kagami-biraki was held at the JKA Headquarters Dojo on Friday, January 15, 2021. It was done without any audiences on-site, but broadcasted via ZOOM due to the coronavirus pandemic. The clip is a digest version of the entire ceremony, so please take a look and enjoy. * Kagami-biraki is the traditional Japanese custom of sharing the Kagami-mochi (mirror-shaped ric