Yousef Kekhia - Hal Ard Lamin? (Official Music Video) | يوسف كيخيا - هالأرض لمين؟

Support Yousef on Patreon: Vinyls, CDs and Merch: Listen to “Monologue“ on all platforms: Dearest people.. I have been waiting for this moment so long, ever since I wrote this song in Turkey in 2014. Here it is with a big heart! Let’s really ask ourselves: who owns this earth? Much love.. Click on the caption for English subtitles Listen to the song on all platforms: Video Credits: Music performed & composed by Yousef Kekhia Director: Victor Ramón Stoljarow. Concept, Choreography & Dancing: Melisa Palacio López & Victor Ramón Stoljarow. Director of Photography & edit: Dominik Klappert. Producers: Lukas & Jonathan Nixdorff (). Color Grading & 2nd Camera: Barkın Ergün Animation: Freeda BLN Title Design: Magdalena Czechowska Costumes: Adi Cohen Keep in touch with Yousef: Facebook: Instagram: Soundcloud: Lyrics: (English scroll below) هالأرض لمين؟ اسأل حالك عن فكرة الحدود كسور سجنك مين حط الحروف؟ ارفع راسك مانك لاجئ بحور روح وين بدك الأرض مالها حدود هالأرض لمين؟ هالأرض لمين؟ هالأرض لمين؟ هالأرض لمين؟ هروب من الموت سياسة تهجير مع ورقة بسبور بتوقعك بالبير معقول كل هالحدود كل هاد تقسيم مشان يشعلو حروب و نعيش ميتين هالأرض لمين؟ هالأرض لمين؟ هالأرض لمين؟ هالأرض لمين؟ فيك تحط بسبور فيك تحط حدود فيك تحط جنود مارح تمنعني فيك تعلي السور فيك تخبي وجوه فيك تغسل عقول مارح توقفني هالأرض لمين؟ (هالأرض ألي) هالأرض لمين؟ (هالأرض ألك) هالأرض لمين؟ (هالأرض ألها) هالأرض لمين؟ (هالأرض النا) الأرض الي Who Owns This Earth? Ask yourself about the concept of borders Break your prison Who wrote those orders? Raise your head You’re not a refugee of the oceans Roam wherever you want to Because this earth has no borders Who owns this earth? Who owns this earth? Who owns this earth? Who owns this earth? Escaping from death Migration politics And this paper called “passport” Will imprison you Are they real, all these borders? All these divisions To stoke the fires of war And make us live like we’re (already) dead Who owns this earth? Who owns this earth? Who owns this earth? Who owns this earth? You can impose passports You can build borders You can send soldiers You won’t deter me You can make the fence higher You can hide faces You can brainwash the masses You won’t stop me Who owns this earth? (This earth is mine) Who owns this earth? (This earth is yours) Who owns this earth? (This earth is hers) Who owns this earth? (This earth is ours) The earth is mine.