Переснятый заново мультфильм, нарисованный в 1992 году. “Утиные истории“ / Re-filmed my “DuckTales“

В детстве, вдохновленный “Утиными историями“ студии Уолта Диснея, сделал небольшой мультфильм. Сегодня случайно нашлись папки со старыми мультипликационными фазами, пролежавшие на полке 30 лет. Отснял все рисунки заново на DSLR, заодно озвучил. Художник-мультипликатор: Сергей Рябов Материал: перфорированная бумага для ЭВМ, черная тушь, гуашь Анимационная техника: рисованная анимация Дата пересъемки: декабрь 2021 -- As a child, I was so impressed with Walt Disney’s “DuckTales“ that I drew a short cartoon featuring my favorite characters. Today I found folders with old animation phases that had been on the shelves for 30 years. I hastily made peg bar for holes punched with a regular household hole punch, and all the drawings were shot with a digital camera. The re-filmed animation is now for the first time with a soundtrack. Animator: Sergei Ryabov Materials used: perforated computer paper, black ink, gouache Animation technique: hand-drawn animation