Романс🔥🔥🔥 ’Нищая’ в моей теноровой импровизации(cover)😎🤝
Нищая (романс)
Varya Panina “Nischaya“
«Нищая» — русский романс композитора А. Алябьева на стихи Пьера Беранже в переводе на русский язык Д. Ленского.
Когда романс «Нищая» впервые прозвучал со сцены, точных данных нет. Но было это в Москве. Именно Московская императорская труппа, в отличие от официозной приближенной к царствующему дому Петербургской, стала центром развития русской лирической, задушевной, песни. Даже был организован кружок любителей пения при Малом театре.
Романс стал широко известен. В разных исполнениях он звучал по-разному: исполнители вносили в текст и мелодию некоторые изменения, свойственные их видению и понимаю произведения. Поэтому существует несколько вариантов (с небольшими искажениями как текста, так и мелодии).
В прижизненном издании каждая песенная строфа завершалась рефреном Подайте Христа ради ей! (дважды) впоследствии замененным словами Подайте ж милостыню ей!
Зима. Метель. И в крупных хлопьях,
При сильном ветре, снег валит.
У входа в храм одна в лохмотьях
Старушка нищая стоит.
И милостыни ожидая,
Она все тут с клюкой своей.
И летом, и зимой босая…
Подайте Христа ради ей!
Подайте Христа ради ей!
(вариант: Подайте ж милостыню ей!)
Сказать ли вам… Старушка эта
Как двадцать лет тому жила.
Она была мечтой поэта.
И слава ей венок плела.
Когда она на сцене пела,
Париж в восторге был от ней.
Она соперниц не имела…
Подайте ж милостыню ей!
Бывало, после представленья
Ей от толпы проезда нет.
И молодежь от восхищенья
Гремела «браво» ей вослед.
Вельможи случая искали
Попасть в число её гостей;
Талант и ум в ней уважали.
Подайте ж милостыню ей!
В то время торжества и счастья
У ней был дом; не дом — дворец,
И в этом доме сладострастья
Томились тысячи сердец.
Какими пышными хвалами
Кадил ей круг ее гостей -
При счастье все дружатся с нами,
Подайте ж милостыню ей!
(вариант: При горе нету тех друзей…)
Святая воля провиденья…
Артистка сделалась больна,
Лишилась голоса и зренья
И бродит по миру одна.
Бывало, нищий не боится
Прийти за милостыней к ней.
Она у вас просить стыдится…
Подайте ж милостыню ей!
Ах, кто с такою добротою
В несчастье ближним помогал,
Как эта нищая с клюкою,
Когда амур её ласкал.
Она все в жизни потеряла!..
О! Чтобы в старости своей
Она на промысел не роптала,
Подайте ж милостыню ей!
В начале ХХ столетия появившееся новое искусство — кинематограф — искало себе нового применения. Русские романсы, психологического лиризма, полные драматизма и накала страстей, вполне вписывались в сюжетную основу нового вида искусства, которое в ту пору еще не обрело голоса, но зато отражало все чувства мимимкой. Крупный план позволял актеру разыграть все бушевавшие его персонажа страсти и дать их прочувствовать зрителю — чего не мог дать театр, в котором после четвертого ряда партера актерские лица стирались. Появилось несколько фильмов, созданных по сюжетам русских романсов, не избежал судьбы экранизации и романс «Нищая» (среди других романсов-фильмов: «Ухарь-купец» (1909 г.), «Гай-да, тройка» (1913 г.), «Ах, зачем эта ночь» (1916 г.), «Колокольчики-бубенчики звенят» (1916 г)«На последнюю пятерку» (1916 г.) и др)
В 1916 году режиссер Яков Протазанов стал автором фильма «Нищая» («Подайте Христа ради ей»). В главных ролях: Николай Браницкий, Наталья Лисенко, Иван Мозжухин.
Исполнитель кавера:
Виктор Викторович Шведов😎
Коуч по вокальному мастерству.
Экс-артист оперы Большого театра 🔥🔥🔥а также, экс-артист/солист МАМТа им Станиславского и Немировича-Данченко.🥳
Член Федерации педагогов вокального искусства РФ
🔥🔥🔥Направлю ваш голос в правильный ’физиологический режим’ где вы услышите свой тембр и забудете о зажимах и голосовой усталости!🤝
🔥🔥Мои 11 видов услуг, тут👇
Мой основной YouTube канал Вокал с пониманием bel’CantO👇
@bel_CantO
Мой 2й YouTube канал ’Я еду к вам!’👇@VictorShvedovTenor
Мой телеграмм канал👇
🔥🔥🔥Мой авторский ’Базовый’ курс по вокалу на Boosty АКЦИЯ 30% Спешите! Подписывайтесь👇
Ссылки на остальные мои соц. сети а также реквизиты для поддержки, есть в описании YouTube канала!
До встречи на моих занятиях
С уважением
В.В.Шведов🙂🤝