Музыка i народныя купальскiя спевы ў выкананнi Iвана Кiрчука на «Свята Сонца» ужо сталi сiмвалам нашага фестывалю. Заўсёды прыемна i чуць яго голас, i даведвацца аб тым, як жылi нашыя продкi у розны чаc, аб чым думалi, што пры гэтым спявалi: якiмi словамi плакала дзяўчына, якая нiколi не ўбачыць мацi, што адчуваў сталы мужчына на святах, якiм святым спявалi песнi нашыя далёкiя землякi... Iван усё жыццё прысвяцiў пошуку i захаванню традыцыйнай беларускай культуры ў спевах ды незвычайных музычных iнструментах. Дарэчы, усе iнструменты гучаць на Свяце Сонца. А яшчэ вельмi чароўныя i вясёлыя атрымлiваюцца купальскiя карагоды пад яго спевы, i заўсёды ззяе сонца.
00:00 — Пачатак. «Зварот да Сонца» (акапэла)
01:49 — «Ой, пойдзем, сястрыцы...»
04:25 — «На шырокiм лузе»
08:05 — «А святы Кузьма Дзям’ян»
10:45 — «Муравой травой»
12:17 — «Жнiўная»
14:01 — «А сват свацці паплёў лапці»
16:54 — «Ягада з ягадай пры бару раслi...»
19:06 — «Ой, бяроза белая...»
22:00 — «Плакаўся Адам перад Богам стоя...»
24:40 — «Я б пайшоў на Грышчайка...»
27:03 — «Чырвона роза, чырвона»
29:20 — «Ня дай, ня дай мяне, мамачка ў чужы край...»
34:14 — «Яблынь мая»
38:17 — «Тры Янгалы»
41:20 — «Сват»
Музыка и народные песни в исполнении Ивана Кирчука на «Свята Сонца» уже стали символом нашего фестиваля. Всегда приятно слушать его голос и узнавать о том, как жили наши предки в разные времена, о чем думали, что при этом пели: какими словами плакала девушка перед замужеством, которая никогда не увидит свою маму, что чувствовал взрослый мужчина на праздники, какием святым пели песни наши далекие земляки... Всю свою жизнь Иван посвятил поиску и сохранению традиционной белорусской культуры в песнях и необычных музыкальных инструментах. Кстати, на фестивале «Свята Солнца» играют все эти инструменты. Очень волшебные и веселые купальские хороводы получаются под его напевы и всегда ярко сияет солнце.
Ivan Kirchuk’s music and folk songs at the «Sviata Sonca» (Kupala holiday of the Sun - national belarussian folk-rock festival dedicated to the shortest night of the year) have already become a symbol of our festival. It is always nice to listen to his voice and learn about how our ancestors lived at different times, their thoughts, traditional songs: what words did a girl cry before marriage, a girl who would never see her mother, what an adult man felt on holidays, what a saint our distant compatriots sang songs... Ivan devoted his whole life to the search and preservation of traditional Belarusian culture in songs and ancient musical instruments. By the way, all these instruments are played at «Svyata Sonca». Very magical and fun Kupala round dances are performed to his tunes and the sun is always shining brightly this time.
Аб Iване Кiрчуке:
Беларускі музыка, кампазітар, фалькларыст, пісьменнік, выкладчык, лідар гурта «Этна-трыа Троіца». Аўтар шматлікіх праграм і рэканструяваных абрадаў і свят.