Georges Gondard : Invocation à Sainte Anne, concert du 7 Janvier 2024

Aucun texte du canon biblique ne mentionne Sainte Anne, qui, avec Joachim, sont les parents de Sainte Vierge, Marie. J’ai été inspiré par les diverses illustrations de l’éducation de Sainte Marie par Sainte Anne . Avec simplicité et ferveur j’ai voulu traduire au mieux ma dévotion à la mère de la bienheureuse Vierge Marie, Aube de notre salut. Je remercie Stéphane et Antoine Eliot, pour leur soutien. No text in the biblical canon mentions Saint Anne, who, with Joachim, are the parents of the Holy Virgin, Mary. I was inspired by the various illustrations of Saint Mary’s education by Saint Anne. With simplicity and fervor I wanted to best translate my devotion to the mother of the Blessed Virgin Mary, Dawn of our salvation. I thank Stéphane and Antoine Eliot for their support. A bibliai kánon egyetlen szövege sem említi Szent Annát, aki Joachim mellett a Szent Szűz, Mária szülei. Engem Szent Anna különféle illusztrációi inspiráltak, amelyek Szent Mária neveléséről szólnak. Egyszerűen és hévvel szerettem volna a legjobban lefordítani a Boldogságos Szűz Mária anyja, üdvösségünk hajnala iránti odaadásomat. Köszönöm Stéphane és Antoine Eliot támogatását.