Шлоймеле, Малкеле
Автор слов на идише: Исидор Лилиан (c. 1882 - 1960)
Музыка: Иосиф Румшинский (1881 – 1956)
Перевод с идиша: Ольга Аникина
ШЛОЙМЕЛЕ (текст песни)
О Шлоймеле ой Шлоймеле
Музыка громче играй
Ой Малкеле oй Малкеле
Пусть вечно царствует май
Oй Шлоймеле oй Шлоймеле
Вольное сердце в груди
Ой Малкеле oй Малкеле
Ты словно вишня цвети
Как только под звёздным покровом
Местечко уснёт в тишине
Звенят по дороге подковы
Мой Шлоймеле едет ко мне
Спускается вечер на крышу
Закат над землёю встаёт
Я с самой окраины слышу
Как Малкеле песню поёт
Ой Шлоймеле ой Шлоймеле
Музыка громче играй
Ой Малкеле Ой Малкеле
Пусть вечно царствует май
Вы хмурое небо раскрасьте
В оттенки которых не счесть
Ах Малкеле будет ли счастье
Ах Шлойме оно уже есть
Вода не иссякнет в колодце
Огонь не погаснет в крови
Ой мамочка сердце так бьётся
Ой батюшка благослови
Ой Шлоймеле ой Шлоймеле
Музыка громче играй
Ой Малкеле ой Малкеле
Пусть вечно царствует май
Ой Шлоймеле ой Шлоймеле
Музыка громче играй
Ой Малкеле ой Малкеле
Пусть вечно царствует май
Пусть вечно царствует
Пусть вечно царствует май