●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ENGLISH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
This song is about Polish Independent Carpathian Brigade (Polish Samodzielna Brygada Strzelców Karpackich, SBSK) - it was a Polish military unit formed in 1940 in French Syria composed of the Polish soldiers exiled after the invasion of Poland in 1939 as part of the Polish Army in France. It was commanded by General Stanisław Kopański. The division fought with distinction in the North African Campaign of World War II, notably during the Siege of Tobruk. In 1942 it formed the backbone of the 3rd Carpathian Rifle Division.
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩POLISH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
Pieśń żołnierska Karpacka Brygada została napisana w okresie II Wojny Światowej. Kompozytorem melodii i autorem pieśni Karpacka Brygada, był współpracujący z Samodzielną Brygadą Strzelców Karpackich Marian Hemar. Przed wojną Marian Hemar był znanym poetą, tłumaczem i kompozytorem. Napisał ponad dwa tysiące utworów, komponował melodię do filmów i tłumaczył dzieła z czterech obcych języków. Pieśń Karpacka Brygada szybko stała się hymnem jednostki, który towarzyszył żołnierzom aż do końca działań wojennych. Pieśń Karpacka Brygada powraca do zbiorowej pamięci Polaków, jako część muzycznej tradycji.