Giovanni Paolo II, Discorso di inizio pontificato (sottotitolato)

Liturgia Solenne 22 ottobre 1978, Papa Giovanni Paolo II, incontra il clero e saluta i vescovi e cardinali. Il famoso discorso di inizio pontificato: NON ABBIATE PAURA: APRITE, ANZI, SPALANCATE LE PORTE A CRISTO! ... NIE BÓJ: Otwórzcie na oścież drzwi Chrystusowi! ... KEINE ANGST: Öffnen, öffnen die Türen weit auf für Christus! ... NE PAS AVOIR PEUR: Ouvrez, ouvrez toutes grandes les portes au Christ! ... NO TENGAIS MIEDO: Abrir, abrir las puertas a Cristo! ... DO NOT BE AFRAID: Open, open wide the doors to Christ! ... INTERO DISCORSO: Open Spalancate le porte a Cristo! Non abbiate paura di accogliere Cristo e di accettare la Sua potestà! Aiutate il Papa e tutti quanti vogliono servire Cristo e, con la potestà di Cristo, servire l’uomo e l’umanità intera! Non abbiate paura! Aprite, anzi spalancate le porte a Cristo! Alla Sua salvatrice