Song “ख़ुदाई“ - “Khudaai“
Песня “Божественная благодать“
Composer, lyricist and singer: Shrey Singhal
Actors: Shrey Singhal and Evelyn Sharma
Композитор, автор текста и певец Шрей Сингхал
Актёры: Шрей Сингхал и Эвелин Шарма
1. हर लम्हा हर साँस मैं तेरे साथ रहूं - Oставался б с тобой каждый миг, каждый вздох,
ख़्वाब की जन्नत में तेरे पैग़ाम लिखूं - Я бы письма писал для тебя в раю грёз.
तेरा सुकून तेरा जुनून, - “Ты - мой мир и покой“, “Ты - безумство моё“ -
चाहत के ही नाम लिखूं - Я любви написал бы названье одно.
Припев:
तू दर्द दे या जुदाई, - Пусть заставишь страдать иль расстаться прикажешь,
रेहमत दे या दे ख़ुदाई - Божью дашь благодать или милость окажешь,
साँसों में तेरी कमी है - Надышаться тобой я никак не могу
जबसे मुझे साँस आई - С того времени, как полной грудью дышу.
2. तू प्यार कर दीदार कर, - Ты меня полюби и приди на свиданье,
आवाज़ में ही करार कर - Только громко ты