Романтика XX века | 1959. Guarda che luna. Муслим Магомаев
Романтика XX века | 1959. Guarda che luna. Муслим Магомаев
/ Вологда. Муслим Магомаев. Фрагмент сольного концерта (29 октября 1995 г.)
Одна из самых любимых итальянских песен у Муслима Магомаева. Именно она послужила основой знаменитой его “Синей вечности“.
Guarda che luna. Эту песню в 1959 г. на стихи Бруно Паллези (Bruno Pallesi) написал композитор Гвальтьеро Мальгони (Gualtiero Malgoni, 1924-2008). В январе 2024 г. исполнилось 100 лет со дня его рождения. Песня стала суперхитом XX века. Одной из визитных карточек Италии.
Guarda che luna, guarda che mare...
Посмотри, какая луна! Посмотри, какое море!
После этой ночи я должен научиться жить без тебя.
Какое безумие! Я хотел бы умереть...
А луна всё смотрит и смотрит на меня...
И мне остаётся только море слёз...
Я слишком сильно тебя желал.
И поэтому теперь живу одними лишь воспоминаниями.
Всё, чего я хочу, - сказать тебе
Посмотри, какая луна! Посмотри, какое море!
10 views
60
13
4 months ago 00:05:02 28
2024. Синяя вечность - Руслан Богатырев
4 months ago 00:04:46 27
Романтика XX века | 1959. Guarda che luna. Муслим Магомаев
4 months ago 00:04:26 1
Oscar Benton - Bensonhurst blues - subtitrat ro
4 months ago 00:02:50 31
Романтика XX века | 1965. Джанни Моранди. Анжела
4 months ago 00:02:57 37
Parla piu piano - Руслан Богатырев
4 months ago 00:04:12 42
Романтика XX века | 1978. Риккардо Фольи. Io Ti Porto Via