CHARIZMA - One life to live (LIVE GREENBELT FESTIVAL 1988)

One life to live (Мы живем только раз) Always trying to prove you’re someone What a waste of the life God gave you Open up and he’ll set you free Don’t think about what the others are saying Just let it out let them laugh at you It might be tough when you’re used to being hot Всегда пытаешься доказать, что ты чего-то стоишь Какая пустая трата жизни, которую дал тебе Бог Откройся, и Он освободит тебя Не думай о том, что говорят другие Просто отпусти ситуацию, позволь им посмеяться над тобой Это может быть тяжело, когда ты привык быть горячим You make a stand, which life you choose Throw it away, live for today You must be blind, if you can’t see the signs They are reality Ты отстаиваешь свою точку зрения, какую жизнь ты выберешь Брось это, живи сегодняшним днем Ты, должно быть, слеп, если не видишь знаков Они реальны One life to live, one chance you get Don’t waste your time One life to live, you’d better change your heart Припев: Мы живем только раз, у тебя есть один шанс Не трать впустую свое время Мы живем только раз, тебе лучше изменить свое сердце Maybe you’re trying to find your way out There’s something wrong there is something missing You search for truth but the world’s just a lie The roads you tried didn’t get you nowhere The kicks you got didn’t last that long Don’t miss the one that will last you forever Может быть, ты пытаешься найти выход Что-то не так, чего-то не хватает Ты ищешь истину, но мир - всего лишь ложь Дороги, которые ты испробовал, никуда тебя не привели Кайф, который ты получил, длился недолго Не упусти тот, который запомнится тебе навсегда You make a stand, which life you choose Throw it away, live for today You must be blind, if you can’t see the signs They are reality Ты отстаиваешь свою точку зрения, какую жизнь ты выберешь Брось это, живи сегодняшним днем Ты, должно быть, слеп, если не видишь знаков Они реальны One life to live, one chance you get Don’t waste your time One life to live, you’d better change your heart Припев: Мы живем только раз, у тебя есть один шанс Не трать впустую свое время Мы живем только раз, тебе лучше изменить свое сердце