Τὸ δεῖπνον μάλα ἤρεσέ μοι—ужин мне понравился.
Καὶ ὡς ἐπιδόρπιον, τὶ παρεσκεύασας; —и на десерт, что ты приготовила?
Παρεσκεύασα ...— я приготовила..
παλάθην καὶ — пирог (или что-то вроде)
πλακοῦντα μετὰ τυροῦ καὶ μέλιτος — лепёшки (смахивают на блины) с сыром и мёдом.
Ἄπαντα μοι αρέσκει! — Мне всё нравится.
Πῶς δεῖ με προκρῖναι; — Как же мне выбрать? / Что мне стоит предпочесть?
Γεύου ὀλίγον τὶ — попробуй немного
καὶ εἰπέ μοι τί σοι πλέον ἀρέσκει — и скажи мне, что тебе больше нравится.