Touhou MV Оборотень на рассвете () Akatsuki Records Русский текст + Киридзи

▣ Додзин-кружок: 暁Records ▣ Название: 夜明けのウェアウルフ ▣ Альбом: KILLOVE FIREPROOF! ☊ Сайт 暁Records: ht tp:// ☊ Ютуб-канал 暁Records: ht tps://@Akatsuki-Records ☊ Сервисы вещания 暁Records: ht tps:// ♫ Текст/Вокал: Stack ☛ Twitter: ht tps:// ♫ Аранжировка: Stack Bros. ♫ Композитор: ZUN [上海アリス幻樂団] ☯ Оригинал: 孤独なウェアウルフ (Lonesome Werewolf) 満月の竹林 (Bamboo forest of the Full Moon) ☯ Источник: 東方輝針城 ~ Double Dealing Character (Touhou 14) ★ Автор иллюстрация: Gaff ☛ Pixiv автора: ht tps:// ☛ Иллюстрация: ht tps:// ★ Персонаж: Имаидзуми Кагэро Переводил с английского! ☢Мне ничего не принадлежит!☢ ✐ ✐ ✐ Текст ✐ ✐ ✐ (Нагой волк…) Под полной луной неумолимое желание гложет меня Раскрывает себя! Моё уродливое желание Обнажаю свои клыки, подобно зверю Голодные лапы отрываются от земли Под полной луной собственный вой мне не подчинить Мне никак не остановиться! Не смотри на меня Высовываю язык, подобно зверю Ужасный рёв разрезает тишь Безумной Ночи Под мерцающим лунным светом силуэт меняет облик, Превращаясь в большеухого, большеротого оборотня! Сквозь ночную мглу раздаётся рёв Голого Волка Трудно танцевать, пока обнажена, но мне плевать! Рвётся наружу зверь внутри меня, не сдержать его Прорвусь сквозь бамбуковую рощу прямо к кровати твоей! Под полной луной всё кажется другим Я остаюсь собой, но со мной что-то не так А может с самим зверем, что неустанно дышит Готова принести кучу бед любому на пути! Под полной луной всё идёт насмарку Какая я бедняжка, пытаюсь быть леди Дай мне повеселиться! Ну-же, Быстрее! А не то станешь пищей моей Под мерцающим лунным светом силуэт меняет облик, Превращаясь в большеглазого, большерукого оборотня! Сквозь ночную мглу раздаётся рёв Голого Волка Трудно танцевать, пока обнажена, но мне плевать! Рвётся наружу зверь внутри меня, не сдержать его Прорвусь сквозь бамбуковую рощу прямо к кровати твоей! От всех людей отличаюсь я, Но, похожей на них, становиться не хочу В полном одиночестве буду продолжать выть на луну, Ведь я волк как-никак Дикий рёв вырывается до самого утра С воем покидает свой покой оборотень на рассвете Когда солнце встанет или запляшет луна, Буду смотреть на горизонт с горящими клыками! (Нагой волк…)
Back to Top