As requested by Misa Amane (thank you!!), I translated Hanshinhan=Gimme from siinamota’s Ikiru. This one is full of references to other songs of his, maybe even more than usual, so...
“Contemonia“ is the title of another siinamota song, featured in the compilation album Sequence.
Please let me know: 1) If you notice any mistakes 2) If you have any requests!
---
Romaji
---
BYE BYE da ne SAYONARA san
BYE BYE da ne SAYONARA san
Kanjousen wo hashirinukete miteta
(Mou sugu inaku naru boku wo miteta)
UFO ga tobidatsu sugata wa haruka
(Sukoshi mirai no hanashi wo shiyou)
Boku no atama wo nayamasete ita no wa
(Sukoshi SEVERE na kaiki genshou)
Sukoshi no uso to hontou wo mazetara
(Yume ni mita sekai wa genjitsu)
Sukoshi fushigi na ohanashi wo
Atarimae no you ni
Mada ikite itai no de
Doko ni tobidatsu kotoba wo kakitomeru
“Shinjiru boku“ wo shinjitai
“Soko“ ga doko ka sae wakaranai
Mada ikite itai