Болгарское колядование в католическом костёле (болг. коледари). С. Белозем, община Раковски Пловдивской обл., 25 декабря 2022 г.

Болгарский традиционный народный обряд колядования в католическом костёле на Рождество (болг. коледари). Село Белозем, община Раковски Пловдивской области (Южная Болгария, Фракия), 25 декабря 2022 года. 🇧🇬#Болгария@slaviane🇧🇬 #фольклор@slaviane #Традиции@slaviane #быт@slaviane #праздники@slaviane #католики@slaviane В селе Белозем проживают, в основном, болгары (3058 чел. по последним данным, т.е. 96,4% от населения всего села), а также цыгане (96 чел. по последним данным, т.е. 3,0% от населения всего села), турки (3 чел. по последним данным, т.е. 0,1% от населения всего села) и др. Но в селе проживают не только православные болгары, но также и болгары-католики римского обряда. Их появление произошло не ранее 1845 года. В 1845 году Пловдивский католический епископ Андреа Канова, при личном посредничестве перед турецкими властями и попечительстве над каждой из совершаемых сделок по покупке земель у эмигрирующих турок, облегчил переселение жителей из села Калачлий в Белозем. Так образовалась болгарокатолическая колония в селе. В 1845 году в селе была организована первая келейная школа, а десять лет спустя началось строительство двух храмов — православной церкви Святого Георгия Победоносца и католического костёла Святого Франциска Ассизского, которые были завершены за два года и вскоре после этого освящены. Болгарское население Белозема, вне зависимости от приверженности к одной из двух конфессий, имеет единые обычаи и общую традиционную культуру. Так, колядуют одинаково и православные болгары, и болгарокатолики. У последних приговорки, явно некатолическая манера исполнения песен и сам процесс колядования нетипичны для католических общин, что говорит о первоначальном болгарском православном субстрате святочной традиции болгарокатоликов села Белозем.