Bhajan “Kali kukkur kadan...“Bengali. Ksenya Zhiteiskaya 10 y.o. Moscow

Editor - Dima Zhiteisky Singer - Ksenya Zhiteiskaya Text in Russian: 1 Если вы хотите спастись от злого как собака века Кали, тогда пойте славу прекрасного сына Шачи-деви, спасителя падших душ Кали-юги, рассеивающего все страхи эпохи раздоров. 2 Он сводит с ума Гададхару, сокровище жизни Нитьянанды. Он – Тот, кому поклоняется Адвайта. Он известен под именем Гаура, потому что цвет Его тела - золотой. Мама нежно зовёт Его Нимай, потому что Он родился под деревом ним, а Его дедушка назвал Его Вишвамбара, поддерживающий всё мироздание. Он - единственный Господь Шривасы, и Он пленяет умы преданных. 3 Он – луна на небосводе Надии и Владыка Маяпура, Он - Сам Господь, нисшедший на Землю, чтобы дать миру Своё святое имя. Он учил семейных людей, как устроить свою жизнь в сознании Кришны, и Он - герой тех, кто принял отречённый образ жизни. Он - Сам Господь Мадхава, перенявший настроение любви и цвет тела Своей возлюбленной Радхи. 4 Он вызволил Сарвабхауму из западни маявады и спас царя Пратапарудру. Он - источник жизни Рамананды и величайший герой. Он увеличивает счастье Рупы Госвами, защитник Санатаны Госвами, радость Харидаса Тхакура и воплощение стойкости. 5 Он глубоко погружён в любовь жителей Враджа к Господу, и Он избавляет от греховного сознания на пути обретения такой любви. Он милостиво избавляет ум преданных от лицемерия. Он - трансцендентный Бог любви. Он неустанно заботится и защищает Своих чистых преданных, и Он прогоняет прочь сухое спекулятивное знание. Он пресекает и устраняет любые отклонения и имитации чистого преданного служения. Он источник счастья для всего мира. Text in English: (1) kali-kukkura-kadana jadi cao (he) kali-yuga-pavana, kali-bhoya-nasana, sri-saci-nandana gao (he) (2) gadadhara-madana, nita’yer prana-dhana, advaiter prapujita gora nimai bisvambhar, srinivas-iswar, bhakta-samuha-cita-cora (3) nadiya-sasadhar, mayapura-iswar, nama-pravartana sura grhi-jana-siksaka, nyasi-kula-nayaka, madhava radha-bhava-pura (4) sarvabhauma-sodhana, gajapati-tarana, ramananda-posana vira rupananda-vardhana, sanatana-palana, haridasa-modana dhira (5) braja-rasa bhavana, dusta-mata-satana, kapati vighatana kama suddha-bhakta-palana, suska-jnana tadana, chala-bhakti-dusana rama 1) If you want to be rid of the influence of the dog-like personality of kali, then just sing the glories of the beautiful Son of Mother Saci (Sacinandana). He is the Savior of the kali-yuga (Kaliyuga Pavana), and He is (Kali-bhay-nasana), the destroyer of all fear caused by the age of quarrel. 2) He maddens Sri Gadhadara with His name, (Gadadhara-madana) He is the treasure of the life of Sri Nityananda Prabhu (Nita’yer Prana-dhana), and He is the most worshipable object of Sri Advaita Acarya (Advaiter Prapujita). He is affectionately named Nimai by His mother, due to being born under a Nim tree, and He has been named Visvambhara by His grandfather. He is the only Lord of Sri Srivasa (Srinivas-isvar), and He steals the hearts of all the assembled devotees (Bhakta-samuha-cita-cora). 3) Lord Caitanya is the moon over Nadia (Nadiyasasadhar), the Lord of Sri Mayapura-dhama (Mayapura-isvar), and the divine propogator of His own name (Nama-pravartana Sura). He is the instructor of family men (Grhijana-siksaka), and He is also the hero of those who are in the renounced order (Nyasi-kula-nayaka). He is the husband of the Goddess of Fortune (Madhava), and He is over-flowing with the ecstatic moods and sentiments of Srimati Radharani (Radhabhava-pura). 4) Lord Caitanya is the corrector and purifier of Sarvabhauma Bhattacarya (Sarvabhaumasodhana), and the deliverer of King Prataparudra (Gajapati-tarana), the source of nourishment of Srila Ramananda Raya (Ramananda-posana), and He is a great hero (Vira). He increases the ecstasy of Srila Rupa Gosvami (Rupananda-vardhana), He is the maintainer and protector of Srila Sanatana Gosvami (Sanatana-palana), He gladdens Haridasa Thakura (Haridasa-modana) and He is very grave (Dhira). 5) Lord Caitanya is the source of all the transcendental mellows of Vraja-dhama (Brajarasa Bhavana), He is the destroyer of all mischievous and wicked mentality (Dustamatasatana), and He dissolves the mundane lust of the deceitful insincere souls by His causeless mercy (Kapati Vighatana Kama). He maintains and protects His pure Vaisnava devotees (Suddhabhakta- palana), and He chastises dry speculative knowledge (Suskajnana Tadana). He destroys pretentious and hypocritical devotion (Chalabhakti-dusana), and He is the reservoir of pleasure ( Rama ). Go Back To Bhajans By Bhakti Vinoda Thakur OR All Vaishnava Acharyas #hare_krishna #lifestyle #song #bhajan
Back to Top