Песня мотострелков ГДР / Lied zum Lob der ützen (1975)

Песня во славу мотострелков ГДР / Lied zum Lob der ützen (1975). Музыка: Гвидо Мазанетц / Guido Masanetz. Слова: Зигфрид Бертольд / Siegfried Berthold. Ансамбль им. Эриха Вайнерта Национальной Народной армии ГДР / Erich-Weinert-Ensemble. Дирижер: капитан Клаус Кольберг / Dirigent: Hauptmann Klaus Kolberg. Немецкие песни / Deutsche Lieder: Эрнст Буш / Ernst Busch: Красный лист: Оперативно-боевой лист: Пограничный лист: Советский лист: Немецкий текст: Ein ütze ist im Grunde ein Genie, hat Rakete und Kanone und MPi, was die andren Waffengattungen benützen, gibt es auch - nur nicht so groß - beim ützen. Er ist Pionier so oft er buddeln muss, ist Matrose wenn auch nur für übern Fluss, selbst die Fallschirmjäger mit den roten Mützen, sind nur hochspezialisierte ützen. Ein ütze ist mit alledem vertraut, er stellt beinahe so viel da wien Kosmonaut, doch das ihm.... garnichts nützen, denn es gibt so furchtbar viele ützen. Doch im Ernstfall solln nicht überheblich sein, keine Waffengattung kämpft für sich allein. Im Gefecht geht er jeden unterstützen, und am besten wissen das die ützen. Doch wer muss in der Armee am meisten schwitzen, das sind immer wieder nur die ützen! Русский перевод: Мотострелок, по сути, гений, У него ракета, пушка и ПП, То, что используют другие рода войск, Есть также - не столь большое - и у мотострелков. Он - сапёр столько раз, сколь нужно рыть, Он - моряк, если нужно переправиться через реку, Даже десантники в красных беретах - Лишь узкопрофильные мотострелки. Мотострелку знакомо всё, Он делает почти столько же, сколько космонавт, Правда, ему это... не нужно, Потому как мотострелков жутко много. Но в серьезном деле не стоит быть зазнайкой, Ни один род войск не воюет в одиночку, В бою он спешит поддержать любого, И лучше всех это знают мотострелки. Но кому в армии приходится потеть более всего, Так это всегда именно мотострелкам! *MPi (Maschinenpistole) - Пистолет-пулемет (ПП). Автоматическое стрелковое оружие, которое выпускалось в ГДР на базе советских АК, именовалось ПП (MPi). Немецкий текст / Deutscher Text: CB (@CB-py1xh) Danke, CB! Русский перевод: KASKADOMEGA. Ссылка при перепечатывании обязательна. #KASKADOMEGA #MotSchützen #MotorisiertenSchützentruppen #ПесняМотострелков #Мотострелки #МотострелковыеВойска #ErichWeinertEnsemble #VolksarmeederDDR #NVAderDDR #КоммунистическаяпартияГермании #KommunistischeParteiDeutschlands #ГерманскаяДемократическаяРеспублика #DeutscheDemokratischeRepublik #ЭрнстБуш #ErnstBusch #Sowjetunion #СоветскийСоюз #СССР #ПесниГДР