Этот материал – тридцать пять минут вырезанных сцен из «Видений Медеи» (рабочее название фильма «Медея» Пьера Паоло Пазолини) – был найден в синематеке г. Порденоне «Cinemazero» в 2004 году. Он никогда не демонстрировался, так как Пазолини не использовал его при окончательном монтаже фильма.
Снятые в Турции созерцательные планы Колхиды, юность Ясона, первое альтернативное появление Марии Каллас в образе Медеи, масштабные сцены жертвоприношений, большинство которых было утеряно, и особенно финальные кадры, изображающие Медею восходящей вместе с детьми на золотой колеснице (сконструированной Пазолини вместе с художником-постановщиком Данте Ферретти) к её прародителю, богу Солнца Гелиосу, раскрывают нам первоначальный замысел Пазолини, основанный на тексте Эврипида и отличный от окончательной режиссёрской трактовки трагедии.
Фильм переведён на русский язык. Закадровый текст, предваряющий каждую часть, даёт зрителю понять, какое место отведено снятым сценам в фильме по замыслу Пазолини.