Лейла Орен. Интеграция в переводоведении. Стереотипы и креативы. Алмазный пояс П.Кадырова

Курс Лейлы Орен “ Художественный перевод“ Тема лекции: Интеграция в переводоведении: - интегративный подход; - сознательное и бессознательное у переводчика; - речеязыковые стереотипы и речевые креативы в переводческой деятельности; Практика: Переводческий выбор и трансформации (на примере перевода романа Пиримкула Кадырова “ Алмазный пояс“)