Чӑваш чӗлхи. 1-мӗш вӗренев. Аван-и? Чувашский язык. 1-ый урок. Здравствуйте.
Первый урок в рамках учебного курса по чувашскому языку. Осень 2022 года.
Аван-и, туссем? Эпӗ Алпарух ятлӑ. Эпӗ Шупашкартан. Эпӗ чӑвашла лайӑх пӗлетӗп. Эпӗ чӑваш чӗлхине вӗрентетӗп. Чӑваш чӗлхи мана килӗшет.
1. Аван-и? Соответствует русскому: Здравствуй или Здравствуйте. Дословно же это можно перевести как «Все хорошо?», где «аван» - хороший, отличный, «-и» вопросительная частица, которая и делает предложение вопросительным. Изредка можно и встретить «Сывӑ-и?», т. е. «Ты здоров?». Можно ответить: Аван (хорошо, отлично). И поблагодарить «тавах» (спасибо)
Туссем - друзья (тус - друг, - сем - показатель множественного числа)
Салам! - Привет! - заимствование из ислама через татарский язык.
Сывлӑх сунатӑп! - Желаю здоровья, своего рода калька с русского языка «Здравия желаю».
Сывлӑх — здоровье, сунатӑп — я желаю.
Ырӑ кун пултӑр! - Да буде
1 view
3427
1237
8 months ago 00:00:55 1
Чӑваш чӗлхи ҫурхи курсӗ. Весенний курс чувашского языка
9 months ago 00:06:45 1
Тӗрлӗ регионти чӑвашсем тӑван халӑх хӑйнеевӗрлӗхне упраса хӑварассипе ҫыхӑннӑ ҫивӗч ыйтӑва сӳтсе явр
2 years ago 00:02:11 1
Республика Пуҫлӑхӗ Олег Николаев Чӑваш чӗлхи кунӗпе саламлать
2 years ago 00:03:20 20
Чӑваш Енре ҫӗршывсем хушшинчи ҫутӗҫ акцийӗ иртрӗ
2 years ago 00:04:18 28
ИРИНА ЛАМПАСОВА - ПӖЧЧЕНЛӖХЕ КАЯН-ИМ, ПӐРАХСА? (ПРЕМЬЕРА КЛИПА, 2023)
2 years ago 00:00:36 3
Зоя Сывлӑмпи “Чӑваш чӗлхи“ (Чувашский язык). Читает Степан Миронов.
2 years ago 00:04:33 1
Шупашкарта “Чи лайӑх тӑван чӗлхе учителӗ“ конкурс иртрӗ
2 years ago 00:05:58 19
Чӑваш чӗлхи. Кӳртӗм сӑмахсем 2. Чувашский язык. Вводные слова 2.