Гонщики (1994) перевод А.Гаврилов

Действия фильма разворачиваются в небольшом городке, в середине пятидесятых годов. В свободное время молодежь развлекается тем, что гоняет по дорогам на машинах, нарушая все мыслимые законы. Молодые люди соревнуются друг с другом, чтобы выяснить – кто же самый лучший водитель в городе. Главный герой фильма – один из таких гонщиков. У него часто возникают проблемы с сыном местного шерифа, который, используя положение своего отца, постоянно затевает драки, которые всегда сходят ему с рук. Но рано или поздно одна из таких драк может закончиться непоправимым…