Английские Идиомы Take⧸have a shower, Take⧸have a bath
Английские Идиомы.to take a bath / to take a shower, to have a bath / to have a shower. Английская Лексика. 🎁 Получите Подарки 👉 .
Эффективная практика устной речи и аудирования 👉
Запись на Консультацию и ВОПРОСЫ 👉
Приобрести ОБУЧЕНИЕ 👉
ПОМОЧЬ Каналу Карта Тинькофф 👉 2200 7005 9190 9469
Подписывайтесь на Соц сети
Телеграм 👉
ВК группа 👉
ВК Элен Торнадо
Инста 👉
Первая виртуальная школа английского языка English Wave
👉
Как правильно говорить
to take a bath / to take a shower или
to have a bath / to have a shower
А Что по этому поводу говорят британские и американские лингвисты?
0:24 Оба эти выражения - правильные и означают “Принимать ванну“ и “принимать душ“.
Но с глаголом have - британский вариант,
а с глаголом take - американский вариант английского.
0:37 В британском варианте гласная в слове ванна bath произносится как долгая а, в американском это широкий звук э . Но в беглой речи это не всегда заметно.
1:10 Tom is having a shower at the moment - Том сейчас (т.е - в данный момент) принимает душ - британский вариант.
I’m taking a shower now - Я сейчас принимаю душ - американский вариант
1:48 Но хотя для многих британцев американский вариант с глаголом take кажется странным и нелогичным, есть англичане, которые употребляют в разговорной речи американский вариант. Это благодаря тесным экономическим и культурным связям между двумя странами.
Что касается США, то поскольку это - страна эмигрантов там вы можете услышать оба варианта, хотя тейк употребляется значительно чаще
I’m having a bath now - я принимаю ванну сейчас - произносит американка
Tom is having a shower at the moment звучит американец
2:39 и он не произносит конечный звук T в слове - moment
Что касается произношения ударного слога, то я напомню, что в британском варианте первая гласная в дифтонге произносится с призвуком ə - əʊ /ˈməʊ.mənt/ , а в американском варианте - с призвуком о - oʊ /ˈmoʊ.mənt/
Слово bath может быть существительным и иметь значение -как ванна , так и ванная комната - в неформальном общении,
а может быть и глаголом со значением - мыться в ванне или мыть кого-то в ванне
3:21 Идиома to take a bath - ИМЕЕТ ЗНАЧЕНИЕ to lose a lot of money as a result of a bad business deal or investment:
потерять много денег в результате неудачной сделки в бизнесе или инвестициях это неформальная разговорная лексика - informal
Ещё вы можете встретить выражение to run a bath - бежать ванну.
to draw a bath нарисовать ванну. Что это значит? Знаете?
Автор: Ellen Tornado (Элен Торнадо)
7 views
0
0
3 months ago 00:03:21 1
Английские идиомы со словами bath и shower
3 months ago 00:11:33 1
English Idioms for Everyday Use: التعابير الإنجليزية للاستخدام اليو
4 months ago 00:06:28 3
English Idioms 3
4 months ago 00:06:14 2
English Idioms and Phrasal Verbs
4 months ago 00:06:35 5
English Idioms 2
4 months ago 01:15:13 1
Запоминание английских идиом
4 months ago 00:08:39 1
Девчонки на стройке - Австралийцы в России - ENG SUBS
4 months ago 00:10:24 1
Один год на Алтае - Австралийцы в России - ENG SUBS
4 months ago 00:00:23 5
Idiom AS FIT AS A FIDDLE.
4 months ago 00:04:43 5
Английские Идиомы Take⧸have a shower, Take⧸have a bath
4 months ago 00:15:34 1
50 English Idioms For Everyday Use | Learn English words & phrases #englishidioms
4 months ago 00:22:26 1
Это что, ПЛАГИАТ? Иностранцы угадывают оригиналы песен и клипов | Английский по песням
4 months ago 02:54:24 1
Фильм “Хороший, плохой, злой“. HD. Реж. Серджио Леоне. Клинт Иствуд The Good, the Bad and the Ugly
4 months ago 00:14:16 1
Дэвид Байрон (David Byron) Супер фронтмен Uriah Heep
4 months ago 00:14:04 1
My First Date (Improve your English)|English Listening Skills - Speaking Skills| Hoot English
4 months ago 00:15:03 1
🧙♂️⚡“HARRY POTTER - Chapter 1 (Philosopher’s Stone): 🎧Audiobook🎧 in English for Beginners📚✨
4 months ago 00:55:04 1
Computer & Technology Basics Course for Absolute Beginners
4 months ago 00:00:28 5
The idiom HAVE A BALL. #englishidioms #idioms #english #speakingenglish #haveaball #ege #exams
4 months ago 00:00:39 1
Запоминаем 10 Английских ИДИОМ (часть 2) #english #английскийязык #идиомынаанглийском
4 months ago 00:00:59 1
“Pleased As Punch“ - What Is The Historical Source Of This Idiom?
4 months ago 00:19:28 1
21 Idioms for Academic English
4 months ago 00:09:35 1
КАК СКАЗАТЬ ‘НЕ МОГУ НЕ’ по-английски
4 months ago 00:15:45 1
⚡“HARRY POTTER - Chapter 2 (Philosopher’s Stone): 🎧Audiobook🎧 in English for Beginners📚✨