Памятник водителю или шоферу Волгоград Monument to the driver or chauffeur Volgograd 对司机或司机伏尔加格勒的纪念碑

В октябре 2012 года в Волгограде открылся необычный памятник – автомобилисту. Автор скульптуры – известный волгоградский художник Сергей Щербаков. Памятник представляет собой фигуру усатого мужчины, отлитого из бронзы, который сидит на колесе, в его руках – баранка от автомобиля. Памятник расположился на одной из центральных улиц Волгограда – Комсомольской, между домами №6 и 8. Усатый мужчина – это не кто иной, как легендарный водитель из романа «Золотой теленок» Адам Казимирович Козлевич. Именно с борта «Антилопы Гну» Козлевича другой легендарный персонаж Ильфа и Петрова призывал ударить автопробегом по бездорожью. Изобретательный, находчивый, способный из швейной машинки собрать автомобиль. Именно такой яркий герой, по мнению автора скульптуры Сергея Щербакова, символизирует все российское автомобильное сообщество. амятник автомобилисту, несмотря на свою молодость, уже оброс целым рядом легенд и традиций. Адам Казимирович стал ангелом-хранителем всех волгоградских автомобилистов. Поэтому водители, когда проезжают мимо этого памятника, жмут на клаксон, приветствуя своего хранителя. Курсанты же приходят к скульптуре перед сдачей экзамена. Говорят, если потереть бронзовый руль Адама Козлевича несколько раз, экзамен будет сдан успешно. In October 2012, an unusual monument to a motorist was opened in Volgograd. The author of the sculpture is the famous Volgograd artist Sergey Shcherbakov. The monument is a figure of a mustachioed man, cast in bronze, who sits on a wheel, in his hands is a steering wheel from a car. The monument is located on one of the central streets of Volgograd - Komsomolskaya, between houses No. 6 and 8. The mustachioed man is none other than the legendary driver from the novel “The Golden Calf“ Adam Kazimirovich Kozlevich. It was from the board of Kozlevich’s “Gnu Antelope“ that another legendary character Ilf and Petrov urged to hit the off-road with a rally. Inventive, resourceful, able to assemble a car from a sewing machine. It is such a bright hero, according to the author of the sculpture, Sergei Shcherbakov, that symbolizes the entire Russian automotive community. The monument to the motorist, despite its youth, has already acquired a number of legends and traditions. Adam Kazimirovich became the guardian angel of all Volgograd motorists. Therefore, drivers, when they pass by this monument, press the horn, greeting their custodian. Cadets also come to the sculpture before passing the exam. They say that if you rub the bronze steering wheel of Adam Kozlevich several times, the exam will be passed successfully. 2012 年 10 月,在伏尔加格勒开设了一座不同寻常的驾驶者纪念碑。雕塑的作者是著名的伏尔加格勒艺术家谢尔盖·谢尔巴科夫。纪念碑是一个留着胡子的男人,铸成青铜,坐在一个轮子上,手里拿着一个汽车的方向盘。 这座纪念碑位于伏尔加格勒的中央街道之一 - Komsomolskaya,在 6 号和 8 号房屋之间。这个留着胡子的人正是小说《金牛犊》中的传奇司机亚当·卡齐米罗维奇·科兹列维奇。另一位传奇人物 Ilf 和 Petrov 正是来自 Kozlevich 的“Gnu Antelope”的董事会,敦促他们通过集会来越野。有创造力,足智多谋,能够用缝纫机组装汽车。根据雕塑的作者谢尔盖·谢尔巴科夫(Sergei Shcherbakov)的说法,这是一个如此耀眼的英雄,象征着整个俄罗斯汽车界。 这位驾驶者的纪念碑尽管很年轻,但已经获得了许多传说和传统。 Adam Kazimirovich 成为所有伏尔加格勒驾驶者的守护天使。因此,司机们在经过这座纪念碑时,按下喇叭,向他们的看守人致意。学员在通过考试前也会来到雕塑前。他们说,如果你摩擦亚当·科兹列维奇的青铜方向盘几次,考试就会顺利通过。 2012年10月、ヴォルゴグラードに運転手の珍しい記念碑が開かれました。彫刻の作者は、有名なヴォルゴグラードの芸術家セルゲイ・シチェルバコフです。記念碑は、ブロンズで鋳造された口ひげを生やした男の姿であり、彼の手には車のハンドルがあります。 記念碑は、ヴォルゴグラードの中央通りの1つであるKomsomolskayaにあり、6番と8番の家の間にあります。口ひげを生やした男は、小説「金の子牛」の伝説的な運転手であるAdamKazimirovichKozlevichに他なりません。別の伝説的なキャラクターであるイルフとペトロフがラリーでオフロードを打つように促したのは、コズレビッチの「ヌーアンテロープ」のボードからでした。独創的で機知に富み、ミシンから車を組み立てることができま&am
Back to Top