手技TEWAZA「西陣織」Nishijin ori weaving/伝統工芸 青山スクエア Japan traditional crafts Aoyama Square
Название Нисидзин происходит от того факта, что во время войны Онин в период Муромати мастера собирались в том месте, где Западная армия разбила свой главный лагерь, чтобы ткать ткани после войны. Историю текстиля можно проследить до техники ткачества, принесенной кланом Хата до периода Хэйан.
Период Муромати[1], Муромати-дзидай[2] (яп. 室町時代 муромати дзидай, 1336—1573) — период в истории Японии, на протяжении которого ставка сёгуна находилась в Муромати.
Нисидзин-ори — одно из самых известных переплетений высокого качества. Отличаются поясом оби и кимоно, украшенными золотыми и серебряными нитями. Специалисты, иммигрировавшие с азиатского континента, привнесли шелководство и шелкоткачество вокруг Киото в V и VI веках.
西陣という名は、室町時代の応仁の乱の時、西軍が本陣とした場所に、乱の後、職人が集まって織物をしたことから付けられました。織物の歴史としては、平安時代以前に秦氏によってもたらされた織技術にまで遡ることができます。
Nishijin-ori is one of the most famous weaves of high quality. Obi sash and kimono decorated with gold and silver threads are outstanding. Specialists who immigrated from the Asian Continent introduced the sericulture and silk weaving around Kyoto in the 5th and the 6th century.
★詳細はこちら -Click here for details-
「西陣織(NISHIJIN-ORI)」
ーーーーーーーーーー
■青山スクエアの公式WEBサイト -official website-
■工芸品を知る -search for traditional crafts-
■匠市
@aoyama_square
ーーーーーーーーーー
© 一般財団法人 伝統的工芸品産業振興協会 All Rights Reserved.
#青山スクエア #TEWAZA #TEIRE #DENSANE #伝統的工芸品 #西陣織