Как упоительны в России вечера - Белыи Орел Official Video, 1998
Автором текста является Виктор Пеленягрэ. Он не писал стихотворение как песню, а просто хотел создать лучший в русской поэзии триолет (одна из форм стихосложения). На создание текста для будущего хита поэта вдохновила естественно любовь.
Сам Пеленягрэ рассказывал:
“ Сначала первая строчка звучала так: «Как упоительны в Самаре вечера». Я приехал в Самару, тогда Куйбышев, на свадьбу к другу-поэту. Как известно, самые красивые девушки живут в Самаре. Вот и я познакомился с местной красавицей и сразу же потерял голову. Мы гуляли с ней по вечернему городу и были пьяны от любви. Тогда и родилась первая строчка…“
Стихотворение вошло в один из сборников Виктора. Один из экземпляров Пеленягрэ подарил своему другу Александру Добронраву, в соавторстве с которым написал несколько песен.
В один из вечеров в США Александр почувствовал, что готов написать что-то особенное. Он долго перелистывал привезённые с собой поэтические сборники, но ничего не цепляло. Последним композитор взял в руки книгу Виктора и на странице с “Вечерами“ замер, а потом сел писать музыку.
О завершении работы Добронравов рассказывал так:
“Я понимал, что это «ядерный чемоданчик с кнопкой». Понимал сразу. Когда я её написал, то расплакался в студии. Я понимал, насколько она будет близка слушателям в России“.
Но проблема была в том, что стих Пеленягрэ состоял всего из восьми строк, чего для полноценной песни явно недостаточно. Поэт добавил ещё восемь. А затем Добронравов пришёл с этой песней к Пугачёвой. Но Алла Борисовна не впечатлилась.
На момент создания “Вечеров“ группа “Белый орёл“ была мало кому известна. Этот был ещё “зародышевый“ проект владельца рекламной компании “Премьер СВ“ Владимира Жечкова.
Бизнесмен хорошо знал Добронравова и предложил ему стать аранжировщиком и сопродюсером первого альбома - “Птица высокого полёта“ - зарождающегося музыкального коллектива.
А когда началась работа над вторым диском “Потому что нельзя быть красивой такой“, Жечкову требовался материал и он попросил Добронравова показать, что у него есть интересного в музыкальном загашнике.
Общались они в непринуждённой обстановке. Александр включал один за другим отрывки из своих песен. “Как упоительны в России вечера“ была двенадцатой. Прокрутив её немного, Добронравов уже собирался переходить к следующей композиции, но Жечков попросил запустить “Вечера“ с начала. Он прослушал мелодию несколько раз подряд, а потом безапелляционно заявил : “Эту песню к записи. Срочно“.
В чередовании слов “Балы, красавицы, лакеи, юнкера...“ в оригинальном тексте Пеленягрэ “лакеев, юнкеров“ нет. Он написал “пролётки, нумера“. Замена произошла без его ведома и согласия. Когда Виктор узнал об искажении своего текста, то песня уже стала хитом и по нескольку раз в день звучала в эфирах всех радиостанций страны.
Он позже жаловался, что вообще вся строчка “Балы, красавицы, пролётки, юнкера, и вальсы Шуберта, и хруст французской булки…“ далась ему с большим трудом. Буквально каждое слово в ней вымученно. Слова неоднократно перечёркивались, заменялись, снова возвращались на своё место.
“Однако эти придурки, которым я отдал песню, пользуясь тем, что меня нету в России (а я был в Финляндии) и не понимая, что такое “пролётки“ взяли и поменяли их на “лакеи“. Приехав, я заорал: “Вы ж запороли песню! Какие лакеи?! Их вообще не замечали. Это же господа, это же красивая жизнь…“ Но, естественно, это ничего изменить не могло.
Снимать клип на песню Жечков доверил Юрию Грымову, известному рекламными роликами 90-х, в том числе и про водку “Белый орёл”. Но, снять достойные такого хита кадры, у Грымова не получилось. Был приглашён молодой белорусский режиссёр Владимир Янковский.
Он не стал придумывать велосипед. По сути, сценарий клипа был заключён в тексте песни. На главную мужскую роль - седовласого помещика - пригласили отца режиссёра - Ростислава. А его жену сыграла красавица Марина Могилевская.
1 view
403
125
5 months ago 00:03:28 1
OST Чудесная страна любви Curley Gao Wonderland of Love перевод на русский ( с английского)
5 months ago 00:07:57 1
Не пирог, А золото! Научила всех подруг готовить такие вкусняшки!Мало кто знает этот чудесный рецепт
5 months ago 00:09:09 1
Не Рецепт, А золото!Научила всех подруг готовить такие вкусняшки!Мало кто знает этот чудесный рецепт
5 months ago 00:24:30 1
Обзор Странных Товаров Известных Брендов
5 months ago 00:32:27 1
Чудесный Рыбинск
5 months ago 00:05:49 1
Не Пирог, А золото! Научила всех Подруг готовит такие вкусняшки! Мало кто знает этот чудесный рецепт
5 months ago 00:08:02 1
Смотрите чудесный мультфильм! И не теряйте себя!
5 months ago 00:04:00 1
Восхитительное ГОРЯЧЕЕ. Готовлю для любимых НА ОСОБЕННЫЕ ПРАЗДНИКИ
5 months ago 00:02:41 1
Чудесный тибетский рецепт молодости для наших сосудов
5 months ago 00:10:31 1
Как я арендовала комнату в поселке Чупа в Северной Карелии и прожила у ребят 5 чудесных дней ❤️
5 months ago 00:03:18 1
НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА, ПРОЩАЙ!
5 months ago 00:11:53 2
Чудесный мир танца для дошкольников. Танцевальные игры для дошкольников.
5 months ago 00:04:49 1
You are destiny Alan ( 阿兰) перевод на русский язык ( с английского) OST Чудесная страна любви
5 months ago 00:15:10 1
ВОСХИТИТЕЛЬНО ! Райская сирень в Райском парке Монтедора! Никитский сад. Царство майского аромата!
5 months ago 00:12:46 1
46. Готовая и оформленная в багетке ВЕРНИСАЖ (г. Омск) работа от Чудесной иглы - Бриллиант души моей
5 months ago 01:01:47 18
Старые сказки: Чудесные супруги
5 months ago 00:00:08 1
Какая чудесная погода в мае😍
5 months ago 00:15:29 1
Прогулка по вечернему Внуково. Осим хаим с Анжелиной.
5 months ago 00:06:51 1
Восхитительный ШАШЛЫК на сковороде–Всего 2 ингредиента, рецепт идеального шашлыка на сковороде
5 months ago 00:11:05 1
russian regions be like... (all parts)
5 months ago 00:01:32 1
Какой чудесный Psychosocial день - Мэшап by Remaster
5 months ago 01:25:28 1
ИГУМЕН КИПРИАН (ЯЩЕНКО). Путь к монашеству, старец Кирилл и чудесное исцеление // о.Валерий Духанин
5 months ago 00:08:19 1
НЕЖНОЕ КАК МОРОЖНОЕ! Восхитительный Торт “АЛЛА“ ПРОСТОЙ НО ОЧЕНЬ ВКУСНЫЙ ТОРТ ЗА 5 МИНУТ.
5 months ago 00:03:54 1
БЕЛЫЙ ОРЕЛ “КАК УПОИТЕЛЬНЫ В РОССИИ ВЕЧЕРА“ КРЕМЛЬ