Читаем вместе, итальянский язык, отрывок из фильма “Rocky Balboa”
Почитаем и переведём вот этот(Discorso al figlio):
Sai, Robert, una volta ti misi qui, ti tirai su e poi dissi a tua madre:
“Questo è il più bel bambino del mondo!
Guarda Adriana, questo bambino diventerà certamente qualcuno!”
E tu crescevi bello, sano, forte, vederti crescere ogni giorno era una cosa meravigliosa.
E quando è arrivato il momento per te di diventare un uomo, di affrontare il mondo, l’hai fatto.
Ma qualcosa lungo il tragitto ti ha fatto cambiare. Non sei esistito più. Hai permesso al primo fesso che arrivava di farti dire che non eri bravo. Sono cresciute le difficoltà, ti sei messo alla ricerca del colpevole e l’hai trovato in un’ombra.
Eh. Ora ti dirò una cosa scontata.
Guarda che il mondo non è tutto rose e fiori, è davvero un postaccio misero e sporco e per quanto forte tu possa essere, se glielo permetti, ti mette in ginocchio e ti lascia senza niente per sempre.
Né io, né tu, nessuno, può colpire duro come fa la vita. Perciò, andando a
5 views
230
46
5 months ago 00:00:00 6
Божественная литургия 2 июня 2024 года, Храм-Памятник на Крови, г. Екатеринбург
5 months ago 00:03:26 1
День ангела. 2 июня
5 months ago 00:04:57 1
Этот день в истории. 2 июня
5 months ago 00:44:34 1
БЕСЕДА ХРИСТА С САМАРЯНКОЙ (Ин. 4:5-42). Протоиерей Олег Стеняев
5 months ago 00:07:03 1
Церковный календарь 2 июня. Обретение мощей святителя Алексия, митрополита Киевского
5 months ago 00:09:48 1
Читаем Апостол. 2 июня 2024
5 months ago 00:09:13 1
Евангелие 2 июня. Если бы ты знала Кто говорит тебе: дай Мне пить, то ты сама просила бы у Него
5 months ago 00:02:26 1
ЛЕТО, ЛЯЛЯЛЯ! ♫ МУЛЬТиВАРИК ТВ ☺ ДОБРАЯ МУЛЬТ ПЕСЕНКА ДЛЯ ДЕТЕЙ ♫ 0+
5 months ago 00:08:56 1
Церковный календарь 1 июня. Благоверный князь Иоанн Угличский
5 months ago 00:04:32 1
Насекомые – еда будущего 😲 Чем опасна еда из насекомых?
5 months ago 00:03:35 2
Каста — Вокруг шум (Official Video)
5 months ago 00:37:20 1
Летоисчисление от Сотворения Мира в Звёздном Храме/ Буквица/ Ка-Руны
5 months ago 00:08:53 1
Евангелие 23 мая. Всякий, видящий Сына и верующий в Него, имел жизнь вечную
5 months ago 00:03:29 1
Красиво исполнил.👍Заслушаешься! До 16 лет. Слушаю и переношусь в то время! Такие песни воспитывали.
5 months ago 00:41:03 1
Крайон. Партнерство с Богом. Сотворчество и Синхронистичность.
5 months ago 00:59:41 1
СВОДКИ: Пригожин против Медведева // 30 миллионов ВРАГОВ НАРОДА // Пропавшие миллиарды Сенатора
5 months ago 00:02:15 1
Стихи “Что это значит, быть половинкой“ Шотландского Виски, читает Виктор Корженевский (Vikey), 0+
5 months ago 00:09:58 1
Евангелие 24 мая. Я хлеб живый, сшедший с небес
5 months ago 00:04:42 1
Этот день в истории. 26 мая
5 months ago 00:01:45 1
Красивое стихотворение. “Любовь на расстоянии...“ Читает Тайболева Ольга
5 months ago 01:49:16 1
Вводная лекция НЕ ДЛЯ ВСЕХ❤️Изучивших Семьёй Родоведение, Мироведение и Гл. Конституцию приглашаем❤️
5 months ago 00:04:11 1
Стих до мурашек о любви “Моя волчица...“, стихотворение читает В.Корженевский, стихи А.Тукиной
5 months ago 00:03:33 1
Стихи о любви “Я люблю эту женщину очень...“, стих читает В.Корженевский, стихотворение А. Тарадова
5 months ago 00:32:00 1
Льюис. Благодать сказочной притчи. Часть 32. Священник Константин Корепанов