НА РУССКОМ.DEPECHE MODE - Free Love (RUSSIAN VERSION)

Первый выпуск 2022го....Если честно, то впервые услышал эту песню в исполнении Сандры. А потом уже с удивлением обнаружил что это кавер ДМ. Много слушал оригинальный вариант, наслаждался, о переводе не задумывался. Но время пришло спросить себя о чем эта песня и осмыслить ее на русском. Желаю всем в Новом Году получить немного Чистой Любви без платы взамен. Автор: М. Гор Перевод и исполнение: В.Краверский Визуализация и оформление: Кейт К. Музыка взята с канала: Sounds of Depeche DEPECHE MODE - Free Love (RUSSIAN VERSION) Кавер на русском Любовь тебя подвела, Любовь тебя предала. Прячешься и каждый сейчас - чужой. Я могу понять что теперь с тобой. Не в силах больше страдать. Бежишь сама от себя. Я могу понять что теперь с тобой. Я способен чувствовать эту боль... Немного любви. Надеюсь примешь... Чистой любви. Из сердца выну. Лишь Она одна, без двойного дна... Примешь? Без сдачи в плен, без платы взамен Примешь? Я подобно тебе, Уходил от людей. Присмотрись поближе, в моих глазах, Затаился тот же знакомый страх. Я искал среди книг. Я копался в других. И бежал скрываясь сам от себя Этот путь привёл меня в никуда. (припев) Живи чтоб каждый миг запомнить. Не усложняй и не жалей. Уйти со временем все легче Любить все тяжелей Через ночи и дни Мы бежали одни И теперь не знаем с чего начать Как друг к другу сделать всего лишь шаг (припев)
Back to Top