Måneskin - CORALINE (Перевод на русский) 🌻

Коралин 🌻 Расскажи мне свою правду, Коралин, Коралайн, расскажи мне свою правду, Коралин, Коралайн, расскажи мне свою правду, Коралин, Коралайн, расскажи мне свою правду, Коралин, Коралайн... Коралин прекрасная как солнце, Воительница с неистовым сердцем, И красными как розы, волосами, Эти драгоценные медные провода, любимая, Подари их мне, Если услышишь, как звенят колокола, Ты увидишь, как плачет Коралин, Которая принимает чужую боль И впускает её глубоко в сердце. Коралин, Коралайн, расскажи мне свою правду, Коралин, Коралайн, расскажи мне свою правду, Коралин, Коралайн, расскажи мне свою правду, Коралин, Коралайн... Но она знает эту правду, Не всем дано идти вперёд С расколотым надвое сердцем. Уже стало холодно, Она совсем ребенок, но она чувствует Это бремя и рано или поздно сломается. Люди скажут: «Это же ничего не стоит!» Она даже не может выйти за эту несчастную дверь, Но однажды она добьется успеха Я сказал Коралин, что она может развиваться, Собрать вещи и уехать, Но она чувствует, как чудовище держит её в клетке, Усеивает ей путь минами, И я сказал Коралин, что она может развиваться, Собрать вещи и уехать, Но Коралин отказывается есть, Да, Коралин хочет исчезнуть. И Коралин плачет Коралин тревожится, Коралин хочет к морю, но боится воды, А, может быть, море в ней самой? И каждое слово — как топор, Шрам на спине, Как плот, плывущий По бушующей реке, А, может быть, река в ней самой, в ней самой? Я буду огнём и холодом, Укрытием зимой, Я буду тем, чем ты дышишь, Я пойму, что у тебя на душе, Я буду питьевой водой, Смыслом добра, А ещё буду солдатом, Лучами заката, И взамен я не прошу ничего, Одну лишь улыбку, Каждая твоя слезинка — океан на моем лице, И взамен я ничего не прошу, Лишь немного времени, Я буду знаменем, щитом Или твоим серебряным мечом... А Коралин плачет Коралин тревожится, Коралин хочет к морю, но боится воды, А, может быть, море в ней самой? И каждое слово — как топор, Шрам на спине, Как плот, плывущий По бушующей реке, А, может быть, река в ней самой, в ней самой? Расскажи мне свою правду, Коралин, Коралайн, расскажи мне свою правду, Коралин, Коралайн, расскажи мне свою правду, Коралин, Коралайн, расскажи мне свою правду, Коралин, Коралайн... Коралин прекрасная как солнце, Она потеряла плод чрева своего, Она не познала любви, Но у неё был отец, в котором не было ничего отцовского. Ей сказали, что в городе есть зáмок С такими мощными стенами, Что если там поселиться, Тебя уже ничто никогда не ранит, Тебя уже ничто никогда не ранит. --- Pic // Maria Oswalt 📷 --- Support IN▼SBLE 🌻 ☛ ☛ ☛ ☛ ☛ ------ We do not own the rights of the music. If any producer or label has an issue with this song, please get in contact with us and we will delete it immediately.