У меня для вас новый разбор. Фильм с Sophie Marceau et Pierre Richard, точнее его трейлер. Название фильма «Mrs Milles, une voisine si parfaite» дословно переведем как «Миссис Милс, такая прекрасная соседка».
Сам трейлер, который разбираем, смотрите вот здесь (субтитры не всегда верные) -
• Mme MILLS, Une Voisine Si Parfaite Ba...
👨🎓 Меня зовут Елизавета Белозерова, я филолог, преподаватель и переводчик, специалист по литературе, истории и культуре Франции.
Образование: ист-фил РГГУ, CUF section francophone, Master Paris 8 Saint-Denis.
Я преподаю с 2009 года офлайн, онлайн, индивидуально, в группах. Создаю и веду языковые программы для разных уровней французского.
#французскийпофильмам
#разбор_фильмов #французскийпофильмам
2 views
270
45
6 months ago 00:34:40 1
VLOG №1| Я В ПАРИИИЖЕ!!! Исполнение заветной мечты, французская кухня, Эйфелева башня 🥐
6 months ago 01:35:47 1
Французские фильмы.Натали Бэй. Жерар Депардье. Фильмы про любовь.
6 months ago 00:26:05 1
ВЕРБНОЕ ВОСКРЕСЕНИЕ. ПРАЗДНИКИ
6 months ago 00:50:00 1
ПЕННИ БРЭДЛИ : АНУННАКИ ВЧЕРА И СЕГОДНЯ - ЛИЧНЫЙ ОПЫТ (ЧАСТЬ 2).