Добрый вечер!
Сегодня бонусом к новогоднему марафону - третья часть поэтических переводов Андрея Щетникова (завершающая, но не последняя). В ней возвращение к метафизике мира, космичности бытия на границе видений; хрупкость фарфоровых блюдец и гибель водяного ужа. Прозвучат стихотворения Уоллеса Стивенса, Грегори Корсо, лорда Джорджа Гордона Байрона, Хорхе Луиса Борхеса и Чеслава Милоша.
5 views
739
250
7 months ago 00:05:42 1
Мотор-Роллер - Я прилетел на Байконур (Премьера 2024, English Subtitles)
7 months ago 00:01:55 1
Память и слава. Мустай Карим. «Билдәһеҙ һалдат» (читает Л.Я. Ахмадуллина)
7 months ago 00:05:42 1
Я прилетел на Байконур (Премьера 2024, Мотор - Роллер)
7 months ago 00:05:04 1
Робертино Лоретти - Ave Maria
7 months ago 00:05:44 1
Both Sides Now / Joni Mitchell / Love Actually ~ Песня из х/ф “Реальная любовь“ Стихотворный перевод
7 months ago 00:02:17 5
Bill Haley And His Comets - “Rock Around The Clock“ / Билл Хейли и его Кометы - “Рок вокруг часов“
7 months ago 00:04:17 1
[MV] “Падаю в любовь“ [Isaac Hong - Fallin’] из “Королева слёз“ рус субтитры
7 months ago 00:03:54 1
“Iris Carnival: Роскошь и красота ирисов в Никитском ботаническом саду 2023“
7 months ago 00:03:34 1
Гимн Бурятии - “Песня о родной земле“ [На бурятском с переводом]
7 months ago 00:01:01 1
Я плохая - ты хороший | Автор стихотворения: Анна Ошарина
7 months ago 00:26:45 1
Слово Искусству: Дмитрий Воденников / КЦИ / Кемерово / #6
7 months ago 01:11:54 1
Ольга Седакова — Стихотворный перевод и природа поэзии
7 months ago 08:49:44 1
Данте Алигьери Божественная комедия Ад
7 months ago 00:04:09 2
Тамо далеко (Сербская песня) - стихотворный перевод на русский язык / српска песма, превод на руски.
7 months ago 01:35:39 1
Музыкально-поэтический вечер в театре “РОМЭН“ 27 марта 2024 года
7 months ago 00:00:48 1
Брось ныть, Гамлет / Cheer up, Hamlet || Пращи и стрелы / Slings and Arrows [русские субтитры]
7 months ago 00:02:34 5
Quédate aquí (Desperado). Салма Хайек, песня из фильма “Отчаянный“ / стихотворный перевод на русский
7 months ago 00:01:43 1
Не тратьте жизнь свою на тех, кто вас не ценит I Автор стихотворения: Любовь Козырь
7 months ago 00:02:16 1
Шарль Бодлер. Стихотворение: Альбатрос
7 months ago 01:38:01 2
Как найти себя, принять себя и стать самим собой | Вадим Тунеев | Лекция в Бхакти Центре (Нью-Йорк)
7 months ago 00:04:26 1
Christophe Maé – Il est où le bonheur (Перевод с русскими субтитрами) | LITTERcon
7 months ago 02:42:00 1
«Барды Питера». Клуб песни «Восток». Бард-клуб «Гнездо глухаря» в СПб.
7 months ago 00:03:00 1
А сильные люди ломаются тоже... I Автор стихотворения: Ирина Самарина Лабиринт