Kyū Sakamoto veröffentlichte Ende 1962 veröffentlichte das Lied Ue o muite arukō. Der Titel bedeutet ungefähr „Während ich laufe schaue ich nach oben …“, weiter heißt es im Text: „… damit die Tränen nicht herunterfließen“ (namida ga kobore nai you ni). Am 12. August 1985 kam Kyū Sakamoto bei einem Flugzeugabsturz ums Leben. Das Lied hörte der Besitzer einer englischen Plattenfirma bei einer Geschäftsreise. Er kaufte es und ließ es in England von Kenny Ball als Instrumentalstück veröffentlichen. Da die Plattenfirma dem englischen Publikum nicht den japanischen Titel „zumuten“ wollte, veröffentlichte er es mit anderem Liedtext und unter dem Titel Sukiyaki – einem japanischen Eintopfgericht mit Rindfleisch , der mit dem Inhalt des Liedes in keiner Beziehung steht. Sukiyaki erreichte Platz 10 der britischen Hitparade.
Original Titel
Ue o muite arukō
Ich schaue auf, wenn ich gehe
Mit Tränen in den Augen die
1 view
500
115
2 months ago 00:02:18 1
Walter Hammel Plays 1963 Pop Hit “Sukiyaki“ On the Lowrey Prestige Virtual Orchestra
2 months ago 00:12:50 1
СУКИЯКИ – японское традиционное блюдо
2 months ago 00:25:24 6
Oil-yaki - High-end Food in Tokyo
4 months ago 00:20:40 1
$250 Lunch in Matsusaka - Japan’s most prestigious Sukiyaki
4 months ago 00:06:25 1
Mötley Crüe and Def Leppard - Cover by the SUKIYAKI SISTERS from BRIDEAR
4 months ago 02:20:19 1
The Most Beautiful Music in the World For Your Heart | TOP 30 ROMANTIC GUITAR MUSIC
4 months ago 00:06:21 1
Awe-inspiring Nordic Heavy Metal - Cover by the SUKIYAKI SISTERS from BRIDEAR
5 months ago 00:12:07 1
80 Year Old serves only EDO Period food at 162 Year old Restaurant
5 months ago 00:05:20 1
SUKIYAKI - Mimy Succar, Nora Suzuki (Orquesta de la Luz) , Tony Succar (MUSIC VIDEO) | 上を向いて歩こう
6 months ago 00:01:01 1
Stir-Fried Sukiyaki with Instant Noodle And Crispy Pork
6 months ago 00:03:09 1
Sukiyaki (Ue o Muite Arukou) - Kyu Sakamoto (English Translation and Lyrics)
6 months ago 00:14:52 1
10 Convenience Food from Thai Supermarket
6 months ago 00:02:48 1
Koko Montana - Sukiyaki
6 months ago 00:04:07 1
Starry Reflections: ’Sukiyaki’ by Kyu Sakamoto
6 months ago 00:03:12 1
Melancholy Journey: ’Sukiyaki’ Covered by Hikaru Nishida
6 months ago 01:49:54 1
TOP 30 GUITAR MUSIC CLASSICAL - The Best Guitar Songs of All Time - Guitar Classical