Т.А. Михайлова «Название саги как сюжетный код, проблемы перевода и “списки“» ()

Доклад Татьяны Андреевны Михайловой «Название саги как сюжетный код, проблемы перевода и “списки“», прозвучавший на семинаре «Верования Древней Ирландии» 5 ноября 2022 года и посвящённый проблеме классификации саг в современной ирландистике, особенностям перевода саг и работе с различными «списками». Оглавление: 00:08 — Классификация саг в современной ирландистике. 8:30 — Рождение Монгана и Кухулина. 16:10 — Традиционный предикативный принцип классификации древнеирландских саг. 28:26 — О сложных моментах, связанных с традиционным принципом классификации древнеирландских саг. 38:09 — О слове «comgnimaib». Устные и письменные тексты. _____ О семинаре «Верования Древней Ирландии»: