TEMA DE AMOR – Тема любви.
R. de León
DICEN QUE SOMOS DOS LOCOS DE AMOR
QUE VIVIMOS DE ESPALDAS AL MUNDO REAL
PRETENDIENDO LOGRAR DE LA GENTE UN FAVOR
QUE NOS DEJEN QUERERNOS EN PAZ
TIENEN ENVIDIA DE VERNOS ASI
ABRAZADOS Y ALEGRES CRUZAR LA CIUDAD
Y QUISIERAN CORTAR ESTE AMOR DE RAIZ
QUE ELLOS NUNCA PUDIERON LOGRAR
YO SIN TUS LABIOS ME MUERO DE SED
SIN LOS MIOS TAMBIEN TU NO PUEDES ESTAR
NOS QUEREMOS LOS DOS QUE LE VAMOS A HACER
SI LA VIDA NOS QUISO JUNTAR
TENGO MIS OJOS TAN LLENOS DE TI
QUE EN MI CUERPO, CARIÑO, NO QUEDA UN RINCON
DONDE NO MANDES TU ESTE AMOR QUE TE DI
ES EL PULSO DE MI CORAZON
SOLO EN TUS BRAZOS ME SIENTO FELIZ
Y ME DUERMO DESPIERTO CON DULCE QUIETUD
ESCUCHANDO A COMPAS SONREIR JUNTO A MI
EL ALIENTO DE TU JUVENTUD
Tema de amor – Тема любви
Все говорят - сумасшедшие мы…
В дни зеленого лета и хмурой зимы,
В час полуночной тьмы
И дневной кутерьмы -
От любви сумасшедшие мы.
Мы сумасшедшие, - стоит ли нам
Слушать тех, кто за нами бредёт по пятам.
Мы с тобою одни,
Если даже они
Ходят рядом завидуя нам.
Мир без твоих ослепительных глаз
Для меня бы навек потускнел и угас.
Мир один нужен мне,
Что лежит в глубине,
В глубине твоих солнечных глаз.
Вновь улыбаются губы твои,
Ты опять все слова о любви повтори.
Под напев этих слов
Станут крыльями вновь
Загорелые руки твои.
Где-то вдали, за чертой, в стороне,
Мы с тобой обитаем в волшебной стране.
Нас выносит прибой
На песок золотой
От неласковых скал в стороне.
Все говорят - сумасшедшие мы…
В дни зеленого лета и хмурой зимы,
В час полуночной тьмы
И дневной кутерьмы -
От любви сумасшедшие мы…
Перевод Л. Дербенева.
434 views
0
0
4 months ago 00:05:14 1
I Cant Turn You Loose - Steve Gadd, WDR Big Band, Otis Redding Drum Cover.
4 months ago 00:32:53 1
Reflexão, Fale Com a Doença !
4 months ago 00:02:05 1
СЕКРЕТ УВОЛЬНЕНИЙ ВОЕННЫХ И ДР. СОТРУДНИКОВ ОРГАНОВ. Ипотека полностью за счет средств бюджета
4 months ago 00:00:26 1
Putin: Estamos dispuestos a abordar temas clave con la OTAN
4 months ago 00:03:05 1
Luces de nueva york Sonora Santanera Tema de la película las ficheras
4 months ago 00:42:39 1
Noboa quiere destruir el país. Apagones, subsidios. Enlace de Juan 124
4 months ago 00:40:46 1
ALMA: Que Es? Swaruu de Erra (Taygeta-Pleyades): Mensaje Extraterrestre
4 months ago 00:12:26 1
LA PALABRA DE DIOS Para Hoy / LECTURAS DE HOY domingo 23 DE JUNIO 2024 | Buen Pastor Radio
4 months ago 00:38:32 1
sousplast jardim rápido e fácil
4 months ago 00:39:20 1
Noboa sufrirá las consecuencias de su invasión a territorio Mexicano | Charla Ivette y Margarita
4 months ago 00:04:41 1
Anya - Deep Purple en Madrid
4 months ago 00:00:15 1
A dica incrível que sempre me ajudou - Revelada por um profissional
4 months ago 03:36:23 1
Bom dia 247: Lula resgata Petrobras e Campos Neto é alvo de denúncia ()
4 months ago 01:03:22 1
Espían y Roban Tu Identidad: Protege Tu Futuro
4 months ago 01:31:50 1
Entrevista a: José Guzmán, Geopolítica 31/3/2024
4 months ago 00:10:04 1
Celia Cruz y Tito Puente - Bemba colora (en directo, )
4 months ago 00:00:59 1
Segredo revelado - Emenda perfeita na câmara de ar
4 months ago 00:00:26 1
Ideia brilhante com garrafa PET
4 months ago 00:06:26 1
James Last & Alfred Hause: “Adiós, Pampa Mía“ & “La Cumparsita“, “Show Express ´81/Japón ´74.
4 months ago 00:39:30 1
Prof. Mearsheimer EXPOSES the POWER of the Lobby Over US Domestic and Foreign Policy
4 months ago 00:04:22 1
PuRoViCiO The Temple of Love | Original Sisters of Mercy
4 months ago 00:15:18 1
📰EDITORIAL: Miles de votos en toda España han sido manipulados para que los reciba Puigdemont“
4 months ago 02:02:25 1
LA FRECUENCIA MÁS PODEROSA DEL UNIVERSO 888 - AMOR, SALUD, RIQUEZA, MILAGROS Y BENDICIONES INFINITAS