Легендарный танец из фильма «Криминальное чтиво» - Ума Турман и Джон Траволта.

Пожалуй, это самый известный его отрывок из фильма. Миа Уоллес и Винсент Вега едут в ресторан «Джек Рэббит Слимс», где они исполняют твист под сингл одного из наиболее влиятельных музыкантов, стоявших у основания рок-н-ролла, Чака Берри «You Never Can Tell» и выигрывают главный приз. Танец Мии и Винсента стал невероятно популярен. Эти образы постоянно всплывают в комедийных представлениях, произвольных программах спортсменов и шоу по всему миру. Эта сцена стала настоящим шедевром фильма, а Джон Траволта даже номинировался на «Оскар» за роль Винсента Веги. Об этой роли мечтали Брюс Уиллис и Дэниэл Дэй-Льюис, но она досталась Траволте, за плечами которого серьезная хореографическая подготовка. На место Умы Турман рвались такие дивы, как Мишель Пфайффер, Изабелла Росселлини, Мег Райан, Дэрил Ханна и Джоан Кьюсак. А сама Ума даже отказалась от роли, но Тарантино так хотел заполучить ее, что прочитал ей весь сценарий по телефону!