Пердита Дуранго / Perdita Durango (1997) перевод М. Яроцкий

Жанр: ужасы, боевик, триллер, мелодрама, криминал Страна: Мексика, Испания Режиссер: Алекс де ла Иглесиа В ролях: Рози Перес, Хавьер Бардем, Харли Кросс, Эйми Грэм, Джеймс Гандольфини, Скримин Джей Хокинс, Демиан Бичир, Карлос Бардем, Сантьяго Сегура, Гарри Портер Сюжет: Сам дьявол воплощен в образе роковой и опасной девицы — Пердиты Дуранго. Дуранго на языке индейцев — «дерзкий». Зло притягивает зло, и Пердита находит себе партнера — Ромео Долороза, настоящего гангстера и маньяка, движимого животными инстинктами. Их жизнь — это погони на автомобилях и вертолетах, драки и перестрелки, наркотики, кровавая любовь и магия вуду. За ними охотятся ФБР, полиция и гангстеры. Что они планируют и чего они могут добиться вместе, можно только догадываться, но они способны оправдать самые немыслимые ожидания. Награды: Гойя, 1998 год Победитель (2): Лучшее руководство производством Лучший грим/причёски Перевод: Авторский (одноголосый) [Михаил Яроцкий]