Святитель Филарет (Дроздов) как переводчик и экзегет Священного писания
Круглый стол с докладом Глеба Ястребова.
Исследование, проведённое известным библеистом старшим преподавателем СФИ Глебом Ястребовым, позволяет заглянуть за кулисы того масштабного предприятия, которое во второй половине XIX века завершилось публикацией Синодального перевода Библии.
Первая из двух запланированных встреч посвящена самому значительному вкладу святителя Филарета в русскую библеистику — его переводу и осмыслению Ветхого завета. В своём докладе Глеб Ястребов расскажет, как сам Филарет обосновывал свои переводческие решения, после чего предполагается дискуссия.
Вопросы для обсуждения
- Какие богословские последствия имели переводческие решения святителя, были ли они оправданы наукой впоследствии?
- Как сочетал святитель Филарет научный и духовно-богословский подходы?
- Какие уроки для духовного чтения Библии мы можем извлечь из его трудов?
1 view
744
247
5 months ago 00:23:23 1
Рукописи русских святых в собрании РНБ
5 months ago 00:08:02 1
Жемчужина Подмосковья
5 months ago 00:00:58 1
БОГ ПОГУБИТ ПРИЗЫВАЮЩИХ ЛОЖНЫХ “БОГОВ“ 🔥 АЛЛАХ - ИДОЛ УМА ☦️ Священник Даниил Сысоев. short #shorts
6 months ago 00:09:38 11
ЦЕРКОВЬ НИКОЛАЯ ЧУДОТВОРЦА. (НИКОЛЬСКАЯ ЦЕРКОВЬ В ЛОСИНО-ПЕТРОВСКОМ).
6 months ago 03:44:36 1
Покаянный канон святого Андрея Критского. Служит митрополит Филарет (Вахромеев)
6 months ago 00:00:44 1
☦️ За что Каин, брата своего, Авеля убил? @SpasenieVoHriste
6 months ago 00:10:00 1
Патриаршая проповедь в праздник Входа Господня в Иерусалим Храме Христа Спасителя .
6 months ago 00:04:15 1
Родион Юданов — Говори Господе
6 months ago 00:01:00 9
СКРЫТОЕ ВЛИЯНИЕ МУЗЫКИ НА СОЗНАНИЕ И ДУШУ. ПСИХОЛОГИЯ. Ефимов В.А. Ректор СПбГА
6 months ago 00:11:45 1
Иеромонах Василий Росляков ☦️ Последнее интервью @SpasenieVoHriste
6 months ago 00:07:59 1
Свято-Преображенский храм с.Коньково Суббота Седмица 4-я Великого поста, Крестопоклонная.
6 months ago 00:08:06 13
4K. Свято-Троицкий Антониево-Сийский монастырь. Залебёдка, Кулига, Рехачевы. Архангельская область
6 months ago 00:26:29 1
АЛЕКСАНДР ПУШКИН. Старцы и русская литература
6 months ago 00:31:54 1
Евангелие и Святые дня. Седмица 4-я Великого поста, Крестопоклонная. Поминовение усопших. ()
6 months ago 00:31:43 1
Евангелие дня с толкованием 13 апреля 2024 года 90,120 псалом Отче наш
6 months ago 00:32:03 1
Толкование на Евангелие дня 13 апреля 2024 года
6 months ago 00:10:20 1
Вера святых - часть 03. Ветхий Завет. Закон. Пророки
6 months ago 01:20:22 1
Единоверие против раскола и модернизма #антимодернизм