Съ Днёмъ рождения, Петербургъ! / Happy Birthday, St. Petersburg!
То не жаворонокъ весенний щебечетъ, не петушокъ - золотой гребешокъ на заре заливается. А то царь Пётръ Алексеевичъ день рождения Санкт-Петербурга песнею привечаетъ.
⠀
Баютъ люди, будто бы и не построили его въ 1703 году, а лишь древний градъ откопали. Дакъ ведь кто-то веруетъ, что ночами грифоны на Банковскомъ мосту оживаютъ и шоколадомъ съ фабрики имени Крупской лакомятся. А иной мистикъ возьмётъ да и уверуетъ, будто башня Лахта Центра въ полётъ къ далёкимъ галактикамъ собирается вместе со всеми обитателями. Быть можетъ, заслышавши все эти небылицы, и голоситъ государь-императоръ.
⠀
Пытаться разуверить никого не станемъ, а въ честь праздника тостъ предлагаемъ: легендъ вокругъ полно, давайте же создавать быль объ открытомъ, добромъ, гостеприимномъ, милосердномъ городе и такихъ же жителяхъ. Съ днёмъ рождения!
⠀
⚜️⚜️⚜️
⠀
It’s not a spring lark chirping, not a rooster with a golden crown raise a song at dawn. That’s Tsar Peter Alekseevich welcomes the birthday of St. Petersburg with a song.
⠀
There are rumors that they did not even build Petersburg in 1703, but only dug up the ancient city. But after all, someone believes that at night the griffins on the Bankovsky Bridge come to life and eat chocolate from the Krupskaya factory. And another mystic assures that the tower of the Lakhta Center is going to fly to distant galaxies together with all the inhabitants. Perhaps, having heard all these tall tales, the sovereign-emperor is screaming.
⠀
We will not try to dissuade anyone, but in honor of the holiday we propose a toast: there are plenty of legends around, let’s create a real story about an open, kind, hospitable, merciful city and the dame inhabitants.
Happy birthday!
Нашъ телеграмъ / Our Telegram:
Нашъ Яндексъ Дзенъ / Our Yandex Zen:
⠀
#piterville #деньгородаспб #тиктокъ #питервилль #николайкарпов