Озвучатели перевели название как-то бессмвсленон, но литературные переводчики перевели название романа именно так. И это правильно. Потому что в оригинале тоже какая-то считалочка.
Eeny Meeny Murder Moe
Вульф всегда был привередлив в одежде. А тут он случайно капнул на галстук соусом во время ланча. Вульф снимает галстук и кладёт на письменный стол, а сам поднимается в оранжерею. В его отсутствие в особняк приходит Берта Аарон, а Гудвин предлагает её выслушать. Берта рассказывает, что работает в некой юридической фирме, и подозревает одного из компаньонов фирмы в контактах с противной стороной. Пока Гудвин ходил наверх доложить о посетительнице, Берту кто-то удушил. Прямо в кабинете у Вульфа, вульфовым же галстуком, испачканном в соусе .
Честно говоря я довольно смутно понял, что такого ужасного видела эта дама и за что ее собственно удушили.
1 view
29
7
6 months ago 01:27:33 1
Ниро Вульф и Арчи Гудвин 6 серия (2004) FullHD, Upscale AI
6 months ago 00:08:44 1
ПРЕМ ТАНК ЗА 1 СЕРЕБРО?! ГЛАВНЫЙ СЕКРЕТ «ТОРГОВОГО КАРАВАНА»!
6 months ago 00:04:25 1
Psychotherapist shares secrets to communicating effectively
7 months ago 01:51:43 1
Женщина-биохакер о методах омоложения, секрете исцеления любой болезни и здоровой пище — Утка Love
7 months ago 00:11:47 1
Haven’t seen it yet?👀this battle cobra vs Mongoose fight#youtubevideo #views😲Srilankan#viral#nature
7 months ago 01:28:34 1
Ниро Вульф и Арчи Гудвин 8 серия (2004) FullHD, Upscale AI
8 months ago 00:01:28 1
Ронин / Ronin / 1998 / Russian trailer / Русский трейлер / HD
8 months ago 01:30:13 9
Тайны Ниро Вульфа: Вышел месяц из тумана. Маскарад для убийцы. /1 сезон 7-8 серия/
9 months ago 01:16:44 20
40-й ивент «Выскажи сейчас свои непоколебимые чувства» [RUS SUB]
9 months ago 00:32:53 1
Nero Barlume - Talv - Cercueils in Split 3 Way
9 months ago 00:01:22 1
Джеки Браун🔸Русский трейлер🔸Фильм 1997
9 months ago 04:07:11 1
СЕКРЕТНАЯ ИМБА или ВСЕ ЗАБЫЛИ - Super Hellcat?!
9 months ago 00:47:26 37
Тайны Ниро Вульфа. 02. Бокал шампанского. 1\2
10 months ago 00:03:23 1
Поклоняюсь Тебе до земли - Тимофей Русавук
10 months ago 05:05:36 1
НАЙДЕН СЕКРЕТНЫЙ ИМБА ПРЕМ 8 УРОВНЯ! НИКТО НЕ ЗНАЛ О НЕМ?
10 months ago 00:16:57 9
10 Secret Tips & Tricks in After Effects
10 months ago 00:24:30 1
СЕКРЕТНЫЙ ТАНК из НОВОГОДНИХ КОРОБОК! КВ-4 Турчанинова - ЧТО ТЫ ТАКОЕ?!