Episode 9 : Août, songe d’une nuit d’été

Par ordre d’apparition : pêcheur électrique, renard, loutre, héron cendré, buse, chien, promeneur, fouine, genette, chevreuil. Août, les chaleurs d’été ont progressivement asséché les cours d’eau. Les loutres ne désertent pas pour autant le territoire. Elles parcourent en trottinant le lit des rivières à sec, à la recherche des quelques trous d’eau où se concentrent les écrevisses et les poissons. Au cours de la nuit, elles s’arrêtent pour faire leur toilette et frotter leur fourrure sur des places particulières de « ressui ». Il est fréquent qu’elles s’adonnent aussi à un moment de sommeil de plusieurs dizaines de minutes, avant de se remettre en chasse. Le mois d’août est aussi l’époque du rut du chevreuil. Les mâles parcourent inlassablement leur territoire à la recherche des femelles, en poussant des cris rauques. In order of appearance: electric fisherman, red fox, otter, grey hero