French singer Danyel Gerard had a massive hit in 1971-72 with “Butterfly“ around the world and in Oz.
The vinyl version we heard on radio and I purchased as a 7“ single had an English version on one side and a French or German version on the flip. It charted with a competing version by Oz artist Matt Flinders. Matt had lyrics that told the story of Madamme Butterfly.
Danyel recorded versions of “Butterfly“ in Spanish, Italian, French, English (different lyrics for USA & UK markets)and German.
He also altered the English lyrics for various markets in Australia. He matched his lyrics to the version by Matt Flinders.
At present most foreign language versions of this song have made it to CD it’s only in 2015 the Australian version was issued, in of all places, Germany! In 2016 it was also released locally on a compilation CD called “Seasons of Change.“ .
The version on this video is the original Aussie mix but extended by me in my home studios.
Tom Wynn
DJ Tom Mix
Newcastle
Australia
1 view
74
16
1 week ago 00:02:58 1
Trauma Loop
3 weeks ago 00:16:39 1
Univers Zero & Art Zoyd live at the “Jazz Pulsation Festival“ (1980)
3 weeks ago 00:02:15 1
Marie Laforêt - Prenons le temps
3 weeks ago 00:02:28 1
Marie Laforêt: Tu Fais Semblant (1963)
3 weeks ago 00:01:48 1
LE DIVAN DE STALINE Bande Annonce (2017)
4 weeks ago 00:03:32 1
Butterfly(버터플라이)💜Danyel Gerard(다니엘 제라드), 한글자막 (HD With Lyrics)🌴🌿🍒🌻🍓
1 month ago 00:04:02 1
The Black Eyed Peas - Pump It || Taxi 1-4
1 month ago 00:03:35 1
The Thirsting - Stepping Into The Day (Official Music Video)
1 month ago 00:02:54 1
JEAN DE FLORETTE - HD Trailer w/ Gerard Depardieu, Yves Montand & Daniel Auteuil.
1 month ago 01:16:48 1
Benidorm Christmas Special 2010 - Reaction - WTF?! I Thought This Was Supposed To Be A COMEDY?!
2 months ago 00:03:45 1
Indochine - Le chant des cygnes (Clip officiel)
2 months ago 00:02:54 1
Gérard Lenorman - Les matins d’hiver (1974)
2 months ago 00:02:54 13
Suite for Lautenwerk BWV 996 -1 - Gérard Abiton, guitar
2 months ago 01:27:10 1
O Natal de James & Bob // Filme Completo Dublado // Drama // Film Plus Emotion
2 months ago 00:05:53 1
A Case of You
2 months ago 00:04:57 1
Coluche “Gérard“ | Archive INA
2 months ago 00:37:54 1
Do Chairs Exist?
2 months ago 00:03:46 1
Oscar Benton - Bensonhurst blues - “Pour la peau d’un flic“ (1981)
2 months ago 00:04:23 1
Caravel - Vagabond (Official Video)
2 months ago 00:03:26 10
Ay Alxir Inu (Tendresse)
3 months ago 00:03:41 1
Liz Brady “Comme tu es jeune“
3 months ago 00:03:26 1
Butterfly
3 months ago 00:07:34 1
Art with Mati and Dada – Turner | Kids Animated Short Stories in English
3 months ago 00:41:46 1
Gardasil et V contre l’hépatite B : les balances bénéfices-risques | Docteur Gérard Delépine