С.В.Рахманинов, русский текст А.Плещеева, романс “Полюбила я на печаль свою“. Поёт Гизелла Ципола.
Романс на стихи Тараса Шевченко 1860 года в переводе Алексея Плещеева:
Полюбила я на печаль свою
Сиротинушку бесталанного.
Уж такая доля мне выпала!
Разлучили нас люди сильные;
Увезли его, сдали в рекруты...
И солдаткой я, одинокой я,
Знать, в чужой избе и состареюсь...
Уж такая доля мне выпала...
(Далее плач):
А-а-а, а-а-а, а-а-а-а-а,
А-а-а, а-а-а, а-а- а-а а.
В те годы (1860) срок рекрутской службы в царской России составлял 15 лет.
1 view
21
3
2 months ago 00:29:18 1
Сергей Рахманинов. Великие имена России
2 months ago 00:04:27 1
Депрессия Рахманинова. Первая симфония и Второй концерт для фортепиано.
2 months ago 00:52:01 1
Вертинский. Одинокий странник (Документальное кино, Россия)
2 months ago 10:54:41 1
Святая правда | Андрей Ткачев [2 из 4]
2 months ago 01:53:06 1
Александр Канторов в Зальцбурге – сольный концерт в рамках Salzburg Festival Summer,
2 months ago 00:08:05 1
Сергей Рахманинов. Двуличное отношение к Рахманинову как к человеку.
2 months ago 00:12:32 1
Как работал И.Ф. Стравинский.
2 months ago 00:03:41 1
С.В.Рахманинов. “Три русские песни“ для оркестра и хора, ор.41. №3 “Белилицы, румяницы“ (1926)
2 months ago 00:17:48 1
Елена Гнесина. “Буржуазная педагогика“
2 months ago 00:46:34 1
432 Гц. ШЕДЕВРЫ МИРОВОЙ МУЗЫКАЛЬНОЙ КЛАССИКИ. Кассета 1 А.