Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Двадцатый век начинается Киностудия Ленфильм 1986

Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Двадцатый век начинается Киностудия «Ленфильм» 1986 Роли исполняли Василий Ливанов — Шерлок Холмс Виталий Соломин — доктор Джон Ватсон Борислав Брондуков (озвучивал Игорь Ефимов) — инспектор Лестрейд Борис Клюев — Майкрофт Холмс, старший брат Шерлока Леонид Куравлёв — фон Борк, немецкий шпион Михаил Морозов — мистер Смит, представитель строительной компании на Бейкер-стрит, временный дворецкий Холмса и Ватсона во время их возвращения Екатерина Зинченко (озвучивала Наталья Рычагова) — миссис Мэри Ватсон (до замужества — Морстен) Первая серия Иннокентий Смоктуновский — лорд Томас Бэллинджер, премьер-министр Великобритании Александр Романцов — сэр Трелони Хоуп, министр по европейским делам Елена Сафонова — леди Хильда Трелони Хоуп, жена министра по европейским делам Виктор Корецкий — Виктор Хедерли, инженер-гидравлик Евгений Платохин (озвучивал Андрей Ургант) — Эдуардо Лукаш (он же — полковник Лизандер Старк), немецкий шпион Лариса Гузеева — мадам Анри Фурне (она же — Эльза), жена Лукаша Игорь Ефимов — мистер Фергюсон, компаньон Старка Владимир Калиш — смотритель на станции Айфорд Константин Воробьёв — инспектор Питкин Аркадий Коваль — констебль Макферсон О. Аксёнов — Джейкобс, дворецкий Хоупа Бронислав Величко — железнодорожник Рина Зелёная — миссис Марта Хадсон Светлана Смирнова — мисс Уэстбери, невеста младшего клерка конторы Арсенала Артура Кадогена Уэста Марис Лиепа — полковник Валентайн Уолтер, брат правительственного эксперта сэра Джеймса Уолтера Владимир Татосов — барон фон Херлинг, друг фон Борка Евгений Иловайский — мистер Сидней Джонсон, техник, старший клерк конторы Арсенала А. Андреев — дворецкий сэра Джеймса Уолтера Игорь Масленников — киномеханик Съёмочная группа Режиссёр: Игорь Масленников Автор сценария: Игорь Масленников Оператор: Юрий Векслер Художник-постановщик: Исаак Каплан Композитор: Владимир Дашкевич Киностудия «Ленфильм» 1986