Gilbert Bécaud- Et maintenant (Words by Pierre Delanoë) (French subtitles)

Павел Напалков-баритон.Pavel Napalkov-baritone. Ирина Григорьева-фортепиано.Irina Grigorieva-piano. Василий Карбышев-труба.Vasily Karbyshev-trumpet. Сергей Буренков-бас-гитара.Sergey Burenkov-bass guitar. Сергей Ушаков-кларнет.Sergey Ushakov-clarinet. Николай Бичан-гитара.Nikolay Bichan-guitar. Николай Левитский-ударные.Nikolay Levitsky-drums. 21 мая 2010 . Арт-кафе “Подвалъ Бродячей Собаки“ Санкт-Петербург. The 21th of May 2010. “Stray Dog Café“. Sant-Petersburg. Et maintenant. Et maintenant que vais-je faire De tout ce temps que sera ma vie De tous ces gens qui m’indiffèrent Maintenant que tu es partie Toutes ces nuits, pourquoi pour qui Et ce matin qui revient pour rien Mon cœur qui bat, pour qui, pourquoi Qui bat trop fort, trop fort Et maintenant que vais-je faire Vers quel néant glissera ma vie Tu m’as laissé la terre entière Mais la terre sans toi c’est petit Vous, mes amis, soyez gentils Vous savez bien que l’on n’y peut rien Même Paris crève d’ennui Toutes ses rues me tuent Et maintenant que vais-je faire Je vais en rire pour ne plus pleurer Je vais brûler des nuits entières Au matin je te haïrai Et puis un soir dans mon miroir Je verrai bien la fin du chemin Pas une fleur et pas de pleurs Au moment de l’adieu Je n’ai vraiment plus rien à faire Je n’ai vraiment plus rien 1961