“Ой, мороз, мороз“ - ПО-ТУРЕЦКИ! / “Oy, Ayaz, Ayaz“ (Cover by Maria Ünal and Umut Ünal)
Oy, Ayaz, Ayaz
Sözler ve beste: Maria Uvarova (1956)
Türkçe’ye uyarlama: Maria Ünal
Rusça Sözler:
Ой, мороз, мороз, не морозь меня,
Не морозь меня, моего коня.
Не морозь меня, моего коня,
Моего коня белогривого.
Моего коня белогривого,
У меня жена, ох, ревнивая.
У меня жена, ох, красавица,
Ждёт меня домой, ждёт печалится.
Я вернусь домой на закате дня.
Обниму жену, напою коня.
Ой, мороз, мороз, Не морозь меня,
Не морозь меня, моего коня.
Türkçe Uyarlama (Maria Ünal):
Oy, ayaz, ayaz, üşütme beni,
Üşütme beni, benim atımı..
Üşütme beni, benim atımı
Beyaz yeleli benim atımı
Benim atımı beyaz yeleli
Benim hanımım dünya güzeli
Benim hanımım beni kıskanır
Kapıda bekler, endişelenir...
Oy, ayaz, ayaz, üşütme beni
Üşütme beni, benim atımı...
1 view
1653
436
5 months ago 00:20:21 1
Катаклизмы Сегодня - ЧП, Катаклизмы, События Дня: Москва Ураган США Торнадо Европа Цунами
5 months ago 00:04:46 1
🎼 Мой ДУХОВНЫЙ САД, как ЗАПУЩЕН ты ...#христианскиепесни#НебеснаяОтчизна#
5 months ago 00:18:21 1
УВЗ и Т-90М «Прорыв» в новом многосерийном проекте «Тыл»
5 months ago 00:02:15 1
❄️ Ой Мороз ❄️ Поют Элвин и Бурундуки 💥 Премьера Лучшего МультВидео Клипа (Хабиб Cover) 💥
5 months ago 00:02:08 1
ХАБИБ - Ой мороз ( Премьера трека, 2022)
5 months ago 00:08:13 1
Студент из Индии стал известным сибирским нейрохирургом |
5 months ago 00:21:20 1
Катаклизмы Сегодня - ЧП, Катаклизмы, События Дня: Москва Ураган США Торнадо Европа Цунами
5 months ago 01:11:49 1
ВИА “Ялла“. Сборник песен. Советская эстрада 1970-80-х
5 months ago 00:59:42 1
ПОМОР - построил ХОККЕЙНУЮ АРЕНУ ЗА 40 МЛН в деревне НА 250 ЧЕЛОВЕК / ИСТОРИЯ УНИКАЛЬНОГО ЧЕЛОВЕКА
5 months ago 01:36:05 5
Сёрфинг на краю света. Первый сёрфер Камчатки о жизни, спорте и новом фильме
5 months ago 00:05:17 1
ПЕСНЯ БОМБА! 🔥 КЛИП КЛАСС! ВЫ только ПОСЛУШАЙТЕ!
5 months ago 00:04:02 1
Гузель Хасанова - В пять утра (Official video, 2019)
5 months ago 00:06:18 1
Каста — На том конце (клип вааще!)
5 months ago 00:59:56 1
Участники обороны Брестской крепости. Из цикла “Победители“ (1991)
5 months ago 00:28:10 1
“Карпатські Мелодії“, 1977 р.
5 months ago 00:05:47 1
Свет-Настасья “Поёт Сибирь“
5 months ago 00:20:57 1
Катаклизмы Сегодня - ЧП, Катаклизмы, События Дня: Москва Ураган США Торнадо Европа Цунами
5 months ago 00:52:21 1
#11 Антон Мороз: система саморегулирования vs Юрий Васильев, Павел Сёмочкин (Подкаст ИБВШ)
5 months ago 00:25:59 1
«КАЖДЫЙ 88» Короткометражный фильм. Участник 38ММКФ
5 months ago 00:32:15 1
КАК ДОЕХАТЬ В МАГАДАН НА СТАРОМ МОСКВИЧЕ СВОИМ ХОДОМ, ТРАССА КОЛЫМА, МОРОЗ И ХОЛОД СЕВЕРА. Часть 9
5 months ago 00:02:42 1
Amirchik & Haru - Чистый кайф (Official Video)
5 months ago 00:24:11 1
ВЫСАДКА ПЕРЕРОСШИХ ПЕРЦЕВ! ВЫСАДКА ПЕРЦА В ХОЛОДА
5 months ago 00:00:46 1
1985 Спартак (Москва) - Динамо (Киев) 3-3 пен. 4-3 Кубок СССР по футболу
5 months ago 01:19:24 1
20 песен на 3 голоса от Сергея Пушкина под гармонь