Gloria Gaynor - I Will Survive | Глория Гейнор - Я буду жить! (клип + перевод в стихах)

Музыка и слова Фредди Перрена и Дино Фекариса. Из репертуара Глории Гейнор, альбом “Следы Любви“ (1978) © Перевод Михаила Стребкова/Барковского (2002) 1 Вначале только страх наполнял меня При мысли, что я не смогу жить дальше без тебя Но не смыкая ночью глаз, я всё думала о нас И тлела нить... Я научилась дальше жить И не смотри с такой тоской Пришла я только для того, чтоб навсегда порвать с тобой Давно пора сменить замок, давно пора свой ключ забрать Забудься я хоть на мгновенье - ты же всё начнёшь опять! Припев: Так что давай, давай за дверь! Не возвращайся, ты не желанный гость теперь. Ты своим прощаньем думал боль мне причинить, Так что ж теперь мне взять удавиться и не жить? Но нет и нет, только не я. У-у, я буду жить пока жива во мне любовь моя Передо мной теперь вся жизнь Пока горит огонь души Я буду жить, я буду жить 2 Я боролась за любовь сколько было сил Пытаясь склеить по кусочкам то, что ты разби