Дети могут быть здоровы на веганстве? || Интервью с врачом Милтоном Миллсом (рус. суб | rus sub)
Подходит ли веганское питание детям? Можно ли считать грудное вскармливание веганским? Сарина Фарб, веганка с рождения, встретилась с доктором Милтоном Миллсом на Веган Саммерфесте и задала ему несколько вопросов о веганском питании и о том, как лучше всего растить здоровых детей.
ПРИМЕЧАНИЕ:
*В оригинале Милтон Миллс утверждает, что люди являются растительноядными животными. Хотя некоторые врачи(ни) и учёные поддерживают эту позицию, её доказательная база ограничена и неоднозначна. В современной науке общепринято считать людей всеядными животными.
Наша задача как переводчиц – точно передавать содержание оригинала. Однако в этом случае мы не хотим вводить нашу аудиторию в заблуждение и преподносить спорную информацию как истинную.
Оригинал:
Авторство: Born Vegan
Перевод и субтитры: Анна Криворукова
Редактура: Диана Муромцева
10 views
2864
968
5 months ago 00:24:01 1
Что делать, если начнется эвакуация детей отдельно от родителей? Почему такое возможно?
5 months ago 00:55:24 1
Миллиарды на больных и бедных. Как ворует Татьяна Голикова
5 months ago 00:03:19 1
Весенний хакатон Алгоритмики 2024
5 months ago 00:32:05 1
Расчеловечивание и перекодировка души
5 months ago 00:00:00 1
166# Спец сессии космохилинга для детей и взрослых - Основатель проекта Гузель Малярова
5 months ago 00:22:33 1
«Разговоры о важном» могут оказать тотальное влияние на детей // Дима Зицер
5 months ago 00:19:51 1
Принцессы на крови. Почему Путин прячет свою личную жизнь | Разборы
5 months ago 00:04:48 1
ТАМАРА КУТИДЗЕ - Докурю и брошу (Премьера клипа 2021)
5 months ago 00:19:42 1
Что лечит одуванчик | Лечебные свойства одуванчика | Применение одуванчика
5 months ago 01:12:32 1
О древе познания добра и зла. Запись эфира и ответы на вопросы с о. Алексеем Уминским ()
5 months ago 01:40:57 1
Земля - симулятор. Боги - техперсонал. Мы - игроки. Что вообще происходит? — Рада Русских
5 months ago 01:03:51 1
Полигамные женщины, мифы про оргазм, диеты и порнография. Сексолог Наталья Фомичёва
5 months ago 02:38:43 1
Вика Дмитриева о кризисе в отношениях, принятии себя и воспитании детей.
5 months ago 00:04:21 1
Павел Пламенев - Наш мир.
5 months ago 00:00:00 1
Алексей Юров в прямом эфире!
5 months ago 01:46:20 1
#660 Инстинкты, их влияние на жизнь человека. Характер, задачи воплощения. Гармония желаний и эмоций
5 months ago 00:48:16 1
Аутизм Запуск речи у детей Как развивать речь Условия развития речи ABA ПАП Ольга Шаповалова Часть 1
5 months ago 00:33:23 1
ЭРА. Киноурок 28: МЕЧТА. Проект «О будущем»
5 months ago 01:21:56 1
Как поставить обидчика на место, противостоять манипуляциям и конфликтам. Психолог Ирина Ковалёва
5 months ago 00:38:41 1
Инвалидность – не приговор! | Что в Беларуси делают для людей с инвалидностью? | «Да!Но...»
5 months ago 00:00:31 1
Дети должны учиться вместе
5 months ago 00:45:12 1
ЧТО ТАКОЕ ФЕМИНИЗМ? Всё, что вы хотели узнать
5 months ago 00:10:22 1
Таинственное путешествие к границам Вселенной
5 months ago 00:14:24 1
Приемы самообороны и советы на случай непредвиденных обстоятельств