Hello there everyone, here is the PV or MV for Vers elle / Bel Air / ヴェル・エール~空白の瞬間の中で~ by MALICE MIZER, in 1080p HD quality. This is not a poorly upscaled one, but a very good rip from the original DVD (Merveilles ~cinq parallele~ ).
THIS SONG LIVE / この歌ライブ:
The actual name of this song was actually supposed to be “Vers elle“, which means “Towards her“ in French. But they don’t pronounce V and L in Japanese, so when turning the song into katakana, they got “ヴェル・エール“, officially pronounced “Veru ēru“ but usually mispronounced “Bēru eru“, which was then mistranslated to “Bel air“, which has sadly become the official transliterated title of this song. Thanks to my good friend Maddie Lunatique for helping me with this information.
Song name: Vers elle / Bel Air ~Kuuhaku no Toki no Naka de~
Japanese title: ヴェル・エール~空白の瞬間の中で~
Album: merveilles
Artist: MALICE MIZER
Japanese Artist Name: マリス ミゼル
Release date: August 6, 1997
Catalog number: CODA-1276
Label: Nippon Columbia
Members:
Vocal: Gackt
Guitar: Mana
Guitar: Közi
Bass: Yu~Ki
Percussion: Kami
3 views
174
39
7 months ago 00:05:15 1
MALICE MIZER - Gardenia Full PV (Restored HD 1080p + lyrics & instrumental)